Translation of "Sinkt" in French

Das Schiff sinkt.

Le bateau coule !

Die Temperatur sinkt.

- La température baisse.
- La température tombe.

Seine Popularität sinkt.

Sa popularité s'effondre.

Das Kreuzfahrtschiff sinkt.

Le bateau de croisière est en train de couler.

Unser Boot sinkt.

Notre bateau coule.

Der Dollarwert sinkt schnell.

La valeur du dollar baissait à toute allure.

Ansonsten sinkt meine Temperatur rapide.

Sinon, je vais vite avoir froid.

Die Kriminalitätsrate in Kanada sinkt.

Le taux de criminalité est en baisse au Canada.

Die Lebenserwartung steigt nicht, sie sinkt.

L'espérance de vie diminue, elle n'augmente pas.

- Die Temperatur fällt.
- Die Temperatur sinkt.

- La température chute.
- La température baisse.
- La température tombe.

Der Bierabsatz sinkt in Deutschland kontinuierlich.

Les ventes de bière baissent de manière continue en Allemagne.

- Die Zahl der Schüler sinkt.
- Die Zahl der Studenten sinkt.
- Die Zahl der Studenten nimmt ab.

Le nombre d'étudiants diminue.

Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.

Le bois flotte, mais le fer coule.

- Das Schiff sinkt.
- Das Schiff wird sinken!

Le bateau va couler !

Die Wettbewerbsfähigkeit der französischen Firmen sinkt immer weiter.

La compétitivité des entreprises françaises continue de décroître.

- Tom schläft ein.
- Tom sinkt in Morpheus Arme.

Tom s'endort.

Wenn wir schlafen, sinkt die Körpertemperatur um einige Grade.

Lorsque nous dormons, la température du corps chute de quelques degrés.

Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur.

Plus haut tu montes, plus la température chute.

Auf der letzten Seite schrieb Maria: „Das Schiff sinkt.“

- Sur la dernière page, Marie a écrit : « Le bateau coule. »
- À la dernière page, Marie a écrit : « Le navire coule. »

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.

- Die Zahl der Studenten sinkt.
- Die Zahl der Studenten nimmt ab.

Le nombre d'étudiants diminue.

Ich fürchte, dass das Boot sinkt, wenn wir mehr als sieben Personen mitnehmen.

Je crains que le bateau coule, si nous emportons plus que sept personnes.