Translation of "Sechzig" in French

- Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
- Eine Minute hat sechzig Sekunden.

- Une minute correspond à soixante secondes.
- Une minute comprend soixante secondes.
- Une minute, c'est soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.
- Il y a soixante secondes dans une minute.

Er ist knapp sechzig.

Il a près de soixante ans.

Sie ist fast sechzig.

Elle a presque soixante ans.

Sie ist beinahe sechzig.

Elle a presque soixante ans.

Eine Stunde hat sechzig Minuten, und eine Minute hat sechzig Sekunden.

Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.

- Er ist mindestens sechzig Jahre alt.
- Sie ist mindestens sechzig Jahre alt.

Il a au moins soixante ans.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

Une minute comprend soixante secondes.

Eine Minute hat sechzig Sekunden.

Il y a soixante secondes dans une minute.

Eine Minute zählt sechzig Sekunden.

Une minute comprend soixante secondes.

Eine Stunde hat sechzig Minuten.

Une heure a soixante minutes.

Sechzig Gramm geriebenen Käse hinzufügen.

Ajoutez soixante grammes de fromage râpé.

Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden.

Une minute se compose de soixante secondes.

Sechzig Jahre und kein bisschen weise.

Soixante ans et pas une once de sagesse.

Es haben sechzig neue Museen geöffnet.

- Soixante nouveaux musées ouvrirent.
- Soixante nouveaux musées ont ouvert.

Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.

Cette poupée ne coûte que soixante centimes.

Hast du sechzehn oder sechzig gesagt?

Vous avez dit seize ou soixante ?

Vor fünfzig, sechzig Jahren waren Nierentische modern.

Les tables en forme de haricot étaient modernes il y a cinquante ou soixante ans.

Tom hat einen Hecht von sechzig Zentimetern gefangen.

Thomas a attrapé un brochet de soixante centimètres.

Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).

Notre part dans cette entreprise s'élève à soixante pour cent.

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

- Soixante pourcents des hommes adultes japonais consomment de l'alcool régulièrement.
- Soixante pourcents des hommes adultes japonais boivent régulièrement de l'alcool.

Ich bin sechzig und ich habe noch keine Urenkel.

J'ai soixante ans et je n'ai pas encore d'arrière-petits-enfants.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Ich habe hier etwas mehr als sechzig Jahre lang gewohnt.

- J'ai vécu ici un peu plus de 60 années.
- J'ai vécu ici depuis un peu plus de 60 ans.

- Eine Stunde hat sechzig Minuten.
- Eine Stunde zählt 60 Minuten.

- Une heure a soixante minutes.
- Une heure compte soixante minutes.

Ich wurde nämlich vor sechzig Jahren in dieser Stadt geboren.

Je suis né dans cette ville il y a soixante ans.

Als Tom sechzig Jahre alt war, ist er Generaldirektor geworden.

Quand Tom a eu soixante ans, il est devenu directeur général.

Der Mensch braucht zwei Jahre, um sprechen, und sechzig, um schweigen zu lernen.

L'homme a besoin de deux ans pour apprendre à parler et de soixante ans pour apprendre à se taire.

Wäre er nicht im Krieg gefallen, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.

S'il n'était pas tombé à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.

Wenn mein Vater nicht im Krieg gefallen wäre, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.

Si mon père n'avait pas été tué à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.