1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Schmeißen

Translation of "Schmeißen" in French

0.002 sec.

Examples of using "Schmeißen" in a sentence and their french translations:

- Schmeiß nichts weg!
- Schmeißen Sie nichts weg!
- Schmeißt nichts weg!

Ne jette rien.

- Schlagen Sie die Tür nicht zu.
- Schmeißen Sie die Tür nicht zu.

Ne claquez pas la porte.

- Schlag die Tür nicht zu.
- Schlagen Sie die Tür nicht zu.
- Schmeißen Sie die Tür nicht zu.

- Ne claquez pas la porte.
- Ne claque pas la porte.

Ah, Geld! Es ist mir ein Hochgenuss, wie ein Seehund hineinzuspringen und wie ein Maulwurf darin herumzuwühlen und es in die Luft zu schmeißen, dass es mir auf die Glatze prasselt!

Ah, l'argent ! Il me procure un plaisir divin, plonger dedans comme un phoque et m'y enfouir comme une taupe, et le balancer en l'air pour qu'il me crépite sur le crâne !