Translation of "Redeten" in French

Sie redeten stundenlang weiter.

Ils continuèrent à parler pendant des heures.

Sie redeten stundenlang über den Plan.

Ils discutèrent du plan durant des heures.

- Sie redeten alle.
- Sie haben alle geredet.

Ils ont tous parlé.

Sie redeten die ganze Zeit über ohne Unterlass.

- Ils continuaient tout le temps de parler.
- Elles continuaient tout le temps de parler.
- Ils ont constamment continué à parler.
- Elles ont constamment continué à parler.

- Wir redeten bis um zwei.
- Wir haben bis um zwei geredet.

Nous avons discuté jusqu'à deux heures.

Ich verstand nicht so viel von dem, über das sie redeten.

Je n'ai pas compris grand-chose de ce dont ils parlaient.

Wenn alle Leute nur dann redeten, wenn sie etwas zu sagen haben, würden die Menschen sehr bald den Gebrauch der Sprache verlieren.

Si chacun ne parlait qu'au moment où il a quelque chose à dire, les gens perdraient très vite leur aptitude à parler.