Translation of "Offengelassen" in French

Wir haben die Tür offengelassen.

Nous avons laissé la porte ouverte.

Du hast den Kühlschrank offengelassen!

Tu as laissé le réfrigérateur ouvert.

Er hat ein Fenster offengelassen.

Il a laissé une fenêtre ouverte.

Die Tür darf nicht offengelassen werden.

Il ne faut pas laisser la porte ouverte.

Ich habe die Tür nicht offengelassen.

Je n'ai pas laissé la porte ouverte.

- Er hat alle Fenster aufgelassen.
- Er hat alle Fenster offengelassen.

Il a laissé toutes les fenêtres ouvertes.

- Tom ließ die Tür offen.
- Tom hat die Tür offengelassen.

Tom a laissé la porte ouverte.

Als ich meinen Hund fütterte, bemerkte ich, dass das Tor offengelassen worden war.

- En nourrissant mon chien, je remarquai que le portail avait été laissé ouvert.
- En nourrissant mon chien, j'ai remarqué que le portail avait été laissé ouvert.

Einer meiner Nachbarn hat angerufen und gesagt, dass ich eins meiner Fenster offengelassen habe.

Un de mes voisins a appelé et dit que j'avais laissé une de mes fenêtres ouvertes.

- Habt ihr das Fenster offen gelassen?
- Haben Sie das Fenster offen gelassen?
- Hast du das Fenster offengelassen?

Avez-vous laissé la fenêtre ouverte?