Translation of "Nester" in French

Vögel bauen Nester.

Les oiseaux construisent des nids.

Nicht alle Vögel bauen Nester.

Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.

Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.

Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.

Vögel bauen ihre Nester auf Ästen.

C'est sur une branche d'arbre qu'un oiseau construit son nid.

Nach einer Weile verlassen Ameisen diese Nester

Après un moment, les fourmis quittent le nid

Kraniche bauen mit Vorliebe ihre Nester in Glockentürmen von Kirchen.

Les grues ont tendance à faire leur nid dans les clochers des églises.

Dann bauen sie die Nester und setzen sie klein und klein auf

puis les plus petits d'entre eux petits, ils construisent leurs nids en mettant des petits minuscules amateurs

Ich hätte nie gedacht, dass Wespen sogar an solchen Stellen Nester bauen.

Je n'aurais jamais pensé que les guêpes construisissent des nids, même en de tels endroits.

Diese Vögel bauen ihre Nester im Sommer und fliegen im Winter in den Süden.

Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.

Wir müssen insonderheit achthaben auf jene kleine Gruppe nur auf sich selbst Bedachter, welche dem amerikanischen Aar bereitwillig die Flügel stutzten, um damit ihre eigenen Nester zu befiedern.

Portons tout particulièrement notre attention sur ce petit groupe d'égoïstes tout prêts à déplumer les ailes de l'aigle américain pour remplumer leur propre nid.