Translation of "Massénas" in French

Massénas Gesundheit war jetzt stark rückläufig.

La santé de Masséna était désormais en forte baisse.

Unter Massénas Kommando in der Schlacht von Zürich.

sous le commandement de Masséna à la bataille de Zurich.

Aber Neys Wut über Massénas katastrophale Führung führte zu offener

Mais la fureur de Ney face à ce qu'il considérait comme la direction désastreuse de Masséna se transforma en

Zu haben, seine Kavallerie zur Unterstützung von Massénas Angriffen einzusenden.

d'envoyer sa cavalerie pour soutenir les attaques de Masséna.

Bessières befehligte die Kavallerie erneut in Wagram und führte einen Großangriff durch, um Massénas

Bessières commande à nouveau la cavalerie à Wagram, menant une attaque majeure pour couvrir le redéploiement

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

La manœuvre audacieuse de Masséna a assuré le flanc gauche français et a gagné les éloges de Napoléon.

Der verbrannten Erde , eine feindliche Bevölkerung und ein feindliches Terrain sowie Massénas eigene lethargische Führung.

, une population et un terrain hostiles, et le leadership léthargique de Masséna.