Translation of "Fingernägel" in French

Mary hat bunte Fingernägel.

Marie a des ongles multicolores.

Tom beißt sich auf die Fingernägel.

Tom se ronge les ongles.

Fingernägel-Kauen ist eine schlechte Angewohnheit.

Ronger tes ongles est une mauvaise habitude.

Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere?

- Voulez-vous que je vous peigne les ongles ?
- Veux-tu que je te peigne les ongles ?
- Voulez-vous que je vous peigne les ongles des mains ?
- Veux-tu que je te peigne les ongles des mains ?

Sie bestehen wie menschliche Haare und Fingernägel aus Keratin

Faites de kératine, la protéine présente dans les cheveux et les ongles humains,

Maria trug auf der Feier lange, knallrote künstliche Fingernägel.

A la fête, Marie portait de longs faux ongles rouge vif.

Maria hauchte ihre Fingernägel an, damit sie schneller trocken wurden.

Marie souffla sur ses ongles pour qu'ils sèchent plus vite.

Wenn der Tod naht, kann man nur noch seine Fingernägel kauen.

Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.

Mir wurde gesagt, dass Gelatine zu essen hilft, feste Fingernägel zu bekommen.

On me dit que manger de la gélatine aide à avoir des ongles solides.

- Anders, als viele Leute denken, wachsen Haare und Fingernägel nach dem Tod nicht mehr weiter.
- Entgegen dem Volksglauben wachsen Haare und Fingernägel nach dem Tod nicht weiter.

Contrairement aux idées reçues, les cheveux et les ongles ne continuent pas à pousser après la mort.