Translation of "Entscheide" in French

Entscheide du.

- Toi, décide.
- À toi de décider.

Entscheide dich!

- Prends une décision !
- Décide-toi !
- Décidez-vous !
- Prenez une décision !

Entscheide selbst!

- Je te laisse décider.
- Je te laisse en décider.

Entscheide schnell, los!

Il faut vite se décider.

Entscheide schnell. Los.

Il faut vite se décider.

Ich entscheide selbst.

Je décide par moi-même.

Entscheide dich besser schnell.

Il faut vite prendre une décision.

Entscheide schnell, es ist kalt!

Vous décidez, mais vite, il fait froid !

Beeile dich besser und entscheide dich.

Il faut vite se décider.

- Entscheide du.
- Du bestimmst.
- Sie entscheiden.

- Toi, décide.
- Vous, décidez.

Entscheide dich ein für alle Mal.

Décide-toi une fois pour toutes.

Du hast die Wahl, aber entscheide schnell!

Vous décidez, mais faites vite !

Entscheide schnell, es ist heiß hier draußen.

Vous décidez. Mais faites vite, il fait chaud.

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

Prenez de sages décisions, et on s'en sortira ensemble.

Tom verlangt, dass ich mich bis morgen entscheide.

Tom exige que je me décide d'ici demain.

Entscheide also schnell, auf welchem Weg wir schneller vorankommen.

Alors choisissez vite le chemin le plus rapide.

Spontan entscheide ich mich hier, einen Umweg zu machen.

Et c'est ici qui je décide, sans hésiter, de prendre une autre route.

- Entscheide dich nicht jetzt!
- Entscheiden Sie sich nicht jetzt!

- Ne prends pas de décision immédiatement !
- Ne prenez pas de décision immédiatement !

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez.

Ist es richtig, dass ein Arzt entscheide, wann jemand sterben muss?

Est-ce correct pour un médecin de décider quand quelqu'un doit mourir ?

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.