Translation of "Clubvorsitzenden" in French

Hast du sagen hören, dass der Posten des Clubvorsitzenden für den zu haben ist, der sich als erster vorstellt?

As-tu entendu dire que le poste de directeur du club était ouvert au premier qui se présenterait?