Translation of "Ausreichen" in French

Es wird nicht ausreichen.

cela ne sera pas suffisant.

Ich denke, drei oder vier der Kollegen sollten ausreichen.

Trois ou quatre devraient suffire.

Ich denke, drei oder vier dieser Kollegen sollten ausreichen.

Trois ou quatre devraient suffire.

- Diese Entschuldigung wird nicht ausreichen.
- Diese Ausrede wird nicht genügen.

Ce prétexte ne suffira pas.

Hier hast du ein Elixier. Es muss für einige Tage ausreichen.

Voici un élixir. Il doit suffire pour quelques jours.

- Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
- Die Nahrungsmittelvorräte werden bis dann nicht ausreichen.

Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.

- Hier hast du einen Heiltrunk. Er muss für einige Tage reichen.
- Hier hast du ein Elixier. Es muss für einige Tage ausreichen.

Voici un élixir. Il doit suffire pour quelques jours.

Nur ein Moment meines Lebens war genug, um dich kennenzulernen und zu lieben, aber mein ganzes Leben wird nicht ausreichen, um dich zu vergessen.

Un seul moment de ma vie a suffi pour apprendre à te connaître et t'aimer, mais toute ma vie ne suffira pas à t'oublier.