Translation of "Aufrichtigkeit" in French

Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend.

La sincérité est une grande vertu.

Ich stelle Ihre Aufrichtigkeit infrage.

- Je mets votre sincérité en doute.
- Je mets ta sincérité en doute.

Ich habe keinen Zweifel an seiner Aufrichtigkeit.

Je n'ai aucun doute concernant sa sincérité.

Wir respektieren ihn umso mehr für seine Aufrichtigkeit.

Nous le respectons d'autant plus pour son honnêteté.

- Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend.
- Ehrlichkeit ist eine Kapitaltugend.

- L'honnêteté est une vertu capitale.
- La sincérité est une grande vertu.

Die Lüge tötet die Liebe. Aber die Aufrichtigkeit tötet sie erst recht.

- Le mensonge tue l'amour. Mais la sincérité le tue davantage encore.
- Le mensonge tue l'amour. Mais la sincérité le tue encore plus.

Wenn du seine Aufrichtigkeit in Frage stellst, bitte ihn nicht um seine Hilfe.

Si tu mets en doute sa sincérité, ne lui demande pas son aide.