Translation of "Tiefer" in Finnish

Und desto tiefer versinke ich.

ja sitä syvemmälle voin upota.

Je tiefer und größer, desto besser!

Mitä syvempi ja suurempi, sitä parempi.

Und desto tiefer könnte ich einsinken.

ja sitä syvemmälle voin vajota.

Der Schnee ist viel tiefer als gedacht!

Lumi on paksumpaa kuin luulin.

Je tiefer der Graben, desto fester der Anker.

Mitä syvempi kuoppa, sitä vankempi ankkuri.

Die Wurzeln wachsen über- und ineinander. Tiefer, klebriger Schlamm.

Juuret kietoutuvat toistensa yli. Syvää, tahmeaa mutaa.

Der Winter wird tiefer, und die Nächte werden länger.

Kun talvi etenee, yöt pitenevät entisestään.

Wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

uskaltaudumme syvemmälle näihin tummiin vesiin.

Die mutigeren wagen sich jedoch tiefer in die Stadt.

Mutta röyhkeimmät kulkevat syvemmälle kaupunkiin.

Weil ich über ein Jahrzehnt in tiefer Einsamkeit verbrachte.

niitä vuosia eristyksessä.

Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.

Muta syvenee - vuoroveden noustessa.

Du willst also den Wolfsspuren tiefer in die Höhle folgen?

Haluat, että seuraan suden jälkiä syvemmälle luolaan.

Selbst wenn ich nach in der Hoffnung auf festeren Schnee tiefer grabe,

Vaikka kaivaisin syvemmälle - saadakseni tiiviimpää lunta,

Jedes Mal, wenn man das Bein herauszieht, saugt es einen etwas tiefer nach unten.

Joka kerta kun vetää jalkaa ulos, suo imee sitä hieman syvemmälle.

Um noch tiefer in seine Welt zu sehen. Es war ein schöner, ruhiger, klarer Tag.

ja näin entistä syvemmälle sen maailmaan. Oli tyyni ja kirkas päivä.

- An manchen Stellen übertrifft die Tiefe des Meeres die Höhe der höchsten Berge.
- An manchen Stellen ist der Ozean tiefer, als die höchsten Berge hoch sind.

Paikoitellen meren syvyys ylittää korkeimpien vuorten korkeuden!