Translation of "Internationale" in Finnish

Heute ist der internationale Antikorruptionstag.

Tänään vietetään kansainvälistä korruption vastaista päivää.

Englisch ist eine internationale Sprache.

Englanti on kansainvälinen kieli.

Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation.

Yhdistyneet kansakunnat on kansainvälinen järjestö.

Es versteht sich von selbst, dass Englisch die internationale Sprache ist.

Sanomattakin on selvää, että englannin kieli on kansainvälinen.

- Englisch ist eine internationale Sprache geworden.
- Englisch ist zu einer internationalen Sprache geworden.

Englannista on tullut kansainvälinen kieli.

Jeder hat Anspruch auf eine soziale und internationale Ordnung, in der die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten voll verwirklicht werden können.

Jokaisella on oikeus sellaiseen yhteiskunnalliseen ja kansainväliseen järjestykseen, jonka puitteissa tässä julistuksessa esitetyt oikeudet ja velvollisuudet voivat täysin toteutua.

Ich habe nie gesagt, dass Englisch eine schlechte Sprache sei. Ich sage lediglich, dass Esperanto eine gerechtere und geeignetere Sprache für die internationale Kommunikation ist.

En ole ikinä sanonut englantia huonoksi kieleksi. Sanoin vain esperanton olevan oikeudemukaisempi ja parempi kansainväliseen viestintään.

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

»Tohtori Esperanton kansainvälinen kieli» korvautui muutaman vuoden jälkeen lyhennelmällä »esperanto». Sen takia juhlimme tänä päivänä koko maailmassa esperanton 125-vuotispäivää.