Translation of "Einsam" in Finnish

einsam fühlte.

ollessani presidenttinne.

- Sie sah einsam aus.
- Sie hat einsam ausgesehen.

- Hän näytti yksinäiseltä.
- Hän vaikutti yksinäiseltä.

Ich bin einsam.

Olen yksinäinen.

Ich fühle mich einsam.

Tunnen oloni yksinäiseksi.

Tom muss einsam sein.

Tom on varmaan yksinäinen.

Ich bin sehr einsam.

- Olen todella yksinäinen.
- Minä olen todella yksinäinen.

Tom sieht einsam aus.

Tom näyttää yksinäiseltä.

Tom war sehr einsam.

Tomi oli todella yksinäinen.

Er ist sehr einsam.

- Hän on hyvin yksinäinen.
- Hän on varsin yksinäinen.
- Hän on kovin yksinäinen.
- Hän on erittäin yksinäinen.

- Wusstet ihr, dass Tom einsam ist?
- Wusstest du, dass Tom einsam ist?
- Wussten Sie, dass Tom einsam ist?

Tiedätkö miksi Tom oli yksinäinen?

Sie ist jetzt nicht einsam.

Hän ei ole nyt yksinäinen.

Tom fühlte sich sehr einsam.

- Tomista tuli hirvittävän yksinäinen.
- Tom tunsi itsensä todella yksinäiseksi.

Ich fühle mich so einsam.

- Olen niin yksinäinen.
- Minulla on tosi yksinäinen olo.

Ich bin einsam ohne dich.

- Kaipaan sinua kun olet poissa.
- Olen yksinäinen, kun sinä olet poissa.

Wir können nicht ganz einsam leben.

Emme voi elää yksin.

Ohne dich bin ich sehr einsam.

Ilman sinua olen yksinäinen.

Das Leben der Walhaie ist eher einsam.

Valashain elämä on pääasiassa yksinäistä -

Sie fühlte sich einsam, als ihre Freunde alle nach Hause gegangen waren.

Hän tunsi olonsa yksinäiseksi, kun kaikki hänen ystävänsä olivat menneet kotiin.

Und in Haft zu sein, heißt einsam sein. Diese Zeit überstanden wir nur,

Vankilassa olo merkitsi syvää yksinäisyyttä. Selvitäksemme elossa -

Ich wüsste nur zu gern, weshalb ich mich so einsam fühle, wenn es kälter wird.

Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.

Ich saß einfach nur da und versuchte, nicht daran zu denken, wie einsam ich mich fühlte.

Istuin vain yrittäen olla ajattelematta kuinka yksinäiseksi itseni tunsin.

- Wie einsam ich ohne dich bin!
- Wie sehr du mir fehlst!
- Wie ich dich vermisse!
- Wie sehr ich dich vermisse!

- Kuinka kaipaankaan sinua!
- Miten kaipaankaan sinua!