Translation of "'links'" in Finnish

Rechts oder links?

Oikealle vai vasemmalle?

Tom ist links.

Tom on liberalisti.

Oder links? Richtung Schlucht?

Vai onko se tuolla? Vasemmalla kanjonin suunnassa.

Der Ausgang ist links.

Uloskäynti on vasemmalla puolella.

Links ist ein Geheimweg.

- Vasemmalla on salainen kulkureitti.
- Vasemmalla puolella on salainen kulkureitti.

Ist Tom Links- oder Rechtshänder?

Onko Tom vasen- vai oikeakätinen?

Deine rechte Socke ist auf links.

- Sinun oikea sukkasi on nurin päin.
- Sinun oikean jalan sukkasi on nurin päin.

Links von dir ist ein Fenster.

Vasemmalla puolellasi on ikkuna.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'.

Jos haluat tutkia keidasta, napsauta "Vasen".

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben.

Arabiaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle.

- Biege bitte an der zweiten Ampel links ab!
- Biegen Sie bitte an der zweiten Ampel links ab!

Käänny toisena vastaantulevista liikennevaloista vasemmalle.

- Halte dich links, sobald du den Bahnhof verlassen hast.
- Halten Sie sich links, sobald Sie den Bahnhof verlassen haben.
- Haltet euch links, sobald ihr den Bahnhof verlassen habt.

Heti kun menet ulos asemalta, käänny vasemmalle.

Für statisches Überleben drück 'Links' und dann 'Okay'.

Staattista selviytymistä varten - paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Er hatte einen seiner Socken auf links an.

Hänellä oli toinen sukistaan nurin päin.

- Wenn du nach links abbiegst, wirst du ein weißes Gebäude sehen.
- Wenn Sie links abbiegen, sehen Sie ein weißes Gebäude.

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Kun käännyt vasemmalle, tulee näkyviin valkoinen rakennus.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Jos haluat tutkia keidasta, paina "Vasen" ja paina sitten "OK"-painiketta.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen".

- Mary ist links.
- Mary ist liberal.
- Maria ist eine Liberale.

Mary on libeerali.

Aber das führt mich links oder rechts von der Route weg.

Mutta se vie minut vasemmalle tai oikealle. Pois reitiltä.

Wenn du die Klippen hochsteigen willst, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Jos haluat kiivetä rantakalliota, paina "vasen-"painiketta ja sitten "ok"-painiketta.

Schau nach links und rechts, bevor du über die Straße gehst!

Katso vasemmalle ja oikealle ennen kuin ylität kadun.

Wenn du denkst, ich soll mich lieber der Schlange stellen, Drücke 'Links'.

Jos taas haluat minun kohtaavan kuningasboan, napsauta "vasen".

Wir können nach links Richtung Norden oder nach rechts Richtung Süden gehen.

Voimme mennä vain pohjoiseen vasemmalle, tai etelään oikealle.

Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging.

Jimi katsoi oikealle ja vasemmalle ennen kuin ylitti tien.

Jim sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.

Jimi katsoi oikealle ja vasemmalle ennen kuin ylitti tien.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

- Er hatte seine Socken verkehrt herum an.
- Er trug seine Strümpfe links herum.

Hänellä oli sukat väärin päin.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat tutkia keidasta, napauta "Vasen". Jos haluat etsiä kaivoksesta, napauta "Oikea".

Ich hatte aufgegeben und ging wieder ans Ufer. Etwas hat mich nach links gedreht.

Luovutin ja olin palaamassa rannalle. Jokin sai minut kääntymään hieman vasemmalle.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Es ist gefährlich, über die Straße zu gehen, ohne nach links und rechts zu gucken.

On vaarallista ylittää tie katsomatta molempiin suuntiin.

Tom fand, man habe ihm übel mitgespielt, als er bei der Beförderung links liegen gelassen wurde.

Tomin mielestä häntä kohdeltiin väärin, kun häntä ei huomioitu ylennyksessä.

Auf dem Etikett an meinem Schal steht: "Auf links waschen und bügeln." Ich frage mich, wie ich das machen soll.

Kaulahuivissani on lappu: "Pestävä ja silitettävä nurin käännettynä." Mitenkähän se pitäisi tehdä?