Translation of "Zurückgerufen" in English

- Du hast nie zurückgerufen.
- Sie haben nie zurückgerufen.
- Ihr habt nie zurückgerufen.

You never called back.

Sie hat zurückgerufen.

She called back.

Ich habe dich zurückgerufen.

I called you back.

Sie haben nie zurückgerufen.

- You never called back.
- They never called back.

- Danke, dass du mich zurückgerufen hast!
- Danke, dass du zurückgerufen hast!

Thank you for calling me back.

- Warum hast du mich nicht zurückgerufen?
- Warum haben Sie mich nicht zurückgerufen?

Why didn't you call me back?

Tom hat mich nicht zurückgerufen.

- Tom didn't return my calls.
- Tom didn't call me back.

Tom hat uns nicht zurückgerufen.

Tom didn't return our call.

Danke, dass du zurückgerufen hast!

- Thank you for calling me back.
- Thank you for returning my call.

Danke, dass du mich zurückgerufen hast!

- Thank you for calling me back.
- Thank you for returning my call.

Warum hat er mich nicht zurückgerufen?

Why didn't he call me back?

Warum hat sie mich nicht zurückgerufen?

Why didn't she call me back?

Warum hast du mich nicht zurückgerufen?

Why haven't you called me back?

- Tom möchte wissen, warum du ihn nicht zurückgerufen hast.
- Tom möchte wissen, warum ihr ihn nicht zurückgerufen habt.
- Tom möchte wissen, warum Sie ihn nicht zurückgerufen haben.

Tom wants to know why you didn't call him back.

Das Auto wurde wegen eines fehlerhaften Luftkissens zurückgerufen.

The car was recalled because of a faulty air bag.

Wurde nach Paris zurückgerufen und ging in den Ruhestand.

Masséna was recalled to Paris and went into semi-retirement.

Tom möchte wissen, warum du ihn nicht zurückgerufen hast.

Tom wants to know why you didn't call him back.

1812 wurde Victor wegen der Invasion Russlands aus Spanien zurückgerufen.

In 1812 Victor was recalled from  Spain for the invasion of Russia.

- Tom hat mich nicht zurückgerufen.
- Tom hat meine Telefonanrufe nicht beantwortet.

Tom didn't return my calls.

Er hatte nie wieder ein Hauptkommando inne, obwohl er 1813 zurückgerufen wurde, um einen Militärbezirk

He never held a major command again, though he was recalled in 1813 to supervise a military

Mortier wurde nach Frankreich zurückgerufen, um die Young Guard zu organisieren und auszubilden - eine neue

Mortier was recalled to France to organise  and train the Young Guard – a new,  

1805 wurde er in den aktiven Dienst zurückgerufen und erhielt das Kommando über die italienische Armee im

In 1805 he was recalled to active service, and given command of the Army of Italy in

Tom war gerade im Zuge des Einschlafens, als der Zug plötzlich bremste und er durch den Ruck in die Welt der Wachenden zurückgerufen wurde.

Just as Tom was falling asleep the train braked suddenly, jolting him back into the waking world.