Translation of "Zerbrach" in English

Die Tasse zerbrach.

The cup broke.

Der Spiegel zerbrach.

The mirror broke.

Wer zerbrach es?

Who broke it?

Jemand zerbrach das Fenster.

Someone broke the window.

Tom zerbrach drei Teller.

Tom broke three dishes.

Tom zerbrach die Tasse.

Tom broke the cup.

Tom zerbrach das Fenster.

Tom broke the window.

Er zerbrach die Fensterscheibe absichtlich.

He broke the window on purpose.

Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.

The ice cracked under the weight.

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

The bottle smashed to pieces.

Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.

Their marriage broke up last year.

Die Glasschüssel zerbrach in kleine Teile.

The glass bowl broke into tiny fragments.

Aus Ungeschick zerbrach sie eine Vase.

She broke a vase by mistake.

Die Brücke zerbrach und begann abzustürzen.

The bridge collapsed.

Aber der gefallene Ast zerbrach nicht.

The branch bent but did not break.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er zerbrach die Fensterscheibe absichtlich.

He broke the window on purpose.

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

My bottle broke.

Die Teetasse fiel zu Boden und zerbrach.

The teacup fell down and shattered.

Es war gestern, dass Jake dieses Fenster zerbrach.

It was yesterday that Jake broke this window.

Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

The vase fell to the floor and shattered.

Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.

- The vase broken by him is my aunt's.
- The vase that he broke is my aunt's.
- The vase he broke is my aunt's.

Tom ließ seine Tasse fallen, wodurch sie zerbrach.

Tom dropped his cup and broke it.

Tom hat einen Teller fallenlassen, und er zerbrach.

Tom dropped a dish and it broke.

Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.

Her son's death broke her heart.

Er ließ die Tasse fallen und zerbrach sie.

He dropped the cup and broke it.

Tom ließ die Tasse fallen, und sie zerbrach.

Tom dropped the cup and it broke.

Er ließ seine Tasse fallen und sie zerbrach.

He dropped his cup and broke it.

Ich fiel auf die Nase, als meine Ehe zerbrach,

I fell flat on my face when my marriage broke,

- Marie hat die Gläser zerbrochen.
- Marie zerbrach die Gläser.

Mary broke the glasses.

Tom ließ sein Glas fallen, aber es zerbrach nicht.

Tom dropped his glass, but it didn't break.

Der Löffel, der auf den Boden fiel, zerbrach nicht.

The spoon that fell on the floor didn't break.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.

- He broke the window on purpose.
- He broke the window intentionally.

Er zerbrach den Stuhl, um aus ihm Kleinholz fürs Feuer zu machen.

He broke up the chair for firewood.

Wie sehr ich mir auch den Kopf zerbrach, der Name weckte keine Erinnerungen.

No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.

- Er zerbrach das Fenster, indem er einen Stein warf.
- Er warf das Fenster mit einem Stein ein.

He broke the window by throwing a stone.

Als ich das Glas in die Spüle stellen wollte, rutschte es mir aus der Hand und zerbrach.

When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er hat das Fenster mit Absicht zerbrochen.

He broke the window intentionally.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er hat das Fenster mit Absicht zerbrochen.
- Er zerschlug absichtlich ein Fenster.

- He broke the window on purpose.
- He broke the window intentionally.