Translation of "Teller" in English

- Gläser und Teller wurden zerbrochen.
- Gläser und Teller waren zerbrochen.

Glasses and dishes were broken.

Wo ist mein Teller?

- Where is my plate?
- Where's my plate?

Ich möchte zehn Teller.

I want ten plates.

Wo sind die Teller?

Where are the plates?

Der Teller ist schmutzig.

The plate is dirty.

Ein Teller Suppe reicht.

This bowl of soup will be enough.

Tom zerbrach drei Teller.

Tom broke three dishes.

Wasch die Teller ab!

Wash the dishes.

Der Teller ist unsauber.

The plate is not clean.

Diese Teller sind handbemalt.

These plates are hand painted.

Ich brauche einen Teller.

I need a plate.

- Es sind keine sauberen Teller da.
- Es gibt keine sauberen Teller.

There are no clean plates.

- Hol Teller aus der Küche!
- Bring Teller aus der Küche mit!

Bring some plates from the kitchen.

Wie viele Teller haben wir?

How many plates do we have?

Ich spüle gerade die Teller.

I'm washing the dishes.

Es fehlt ein kleiner Teller.

A small plate is missing.

Es gibt keine sauberen Teller.

There are no clean plates.

Jemand hat diesen Teller zerbrochen.

Somebody has broken this dish.

Das ist nicht mein Teller.

This is not my plate.

Vorsicht! Der Teller ist heiß!

Careful! It's a hot plate.

Tom räumte die Teller ab.

Tom cleared the plates from the table.

Tom nahm sich einen Teller.

Tom grabbed a plate.

Der Teller ist aus Plastik.

The plate is made of plastic.

- Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
- Ich hätte fast die Teller fallen lassen.

I almost dropped the plates.

- Ich habe fast einen Teller fallen lassen.
- Ich hätte fast einen Teller fallenlassen.

I almost dropped a plate.

- Wie viele Teller Suppe hast du gegessen?
- Wie viele Teller Suppe haben Sie gegessen?
- Wie viele Teller Suppe habt ihr gegessen?

How many bowls of soup did you eat?

- Der Junge leerte den Teller im Nu.
- Der Junge hatte den Teller augenblicklich geleert.

The boy had the dish empty in a moment.

- Ich hab aus Versehen den Teller fallen lassen.
- Ich habe versehentlich den Teller fallenlassen.

I dropped the plate accidentally.

Der Kellner holte einen neuen Teller.

The waiter brought a new plate.

Sie nahm etwas Fleisch vom Teller.

She took some meat from the plate.

Soll ich helfen, die Teller abzuwaschen?

- Would you like me to help you with washing the dishes?
- Do you want me to help you wash the dishes?
- Would you like me to help you wash the dishes?

Auf dem Tisch stehen zwei Teller.

There are two plates on the table.

Servier das Gericht auf einem Teller.

Serve the meal on a plate.

Tom hat zwei Teller Spaghetti gegessen.

Tom ate two plates of spaghetti.

Tom schaute auf seinen Teller herunter.

Tom looked down at his plate.

Auf dem Tisch stehen drei Teller.

There are three plates on the table.

Es sind keine sauberen Teller da.

There are no clean plates.

Von diesem Teller hat Tom gegessen.

This is the plate that Tom ate off of.

Mary schaute auf ihren Teller herunter.

Mary looked down at her plate.

Tom lud sich den Teller randvoll.

Tom piled his plate high.

Die Teller müssen noch abgespült werden.

- The plates still have to be washed up.
- The plates still need to be washed up.
- The plates have still got to be washed up.

Die Gläser und Teller waren kaputt.

Glasses and dishes were broken.

Bring Teller aus der Küche mit!

Bring some plates from the kitchen.

Was ist das auf dem Teller?

What's that on the plate?

Ich habe versehentlich den Teller fallenlassen.

I dropped the plate accidentally.

Teller es direkt zurück zu ihnen.

dish it right back out to them.

- Ich habe alles auf dem Teller gegessen.
- Ich aß alles, was auf dem Teller war.

- I ate everything on the plate.
- I ate everything on my plate.

Ich habe fast einen Teller fallen lassen.

I almost dropped a plate.

Der Teller fiel krachend auf den Boden.

The dish fell on the floor with a crash.

Gestern aß ich einen großen Teller Erbsensuppe.

I ate a large bowl of pea soup yesterday.

Der Teller glitt mir aus den Händen.

The plate slipped out of my hands.

Wie viele Teller Suppe hast du gegessen?

How many bowls of soup did you eat?

Ihr gefällt das Muster auf dem Teller.

She likes the design on the plate.

Ein Teller fiel zu Boden. Es schepperte.

The dish fell on the floor with a crash.

Die Teller gingen an den falschen Tisch.

The dishes got sent to the wrong table.

Gib mir bitte den Teller mit Kartoffeln.

Please give me the plate of potatoes.

Wie viele Teller Suppe habt ihr gegessen?

How many bowls of soup did you eat?

Tom lud sich Kartoffelbrei auf seinen Teller.

Tom put some mashed potatoes on his plate.

Tom sah kaum von seinem Teller auf.

Tom hardly looked up from his plate.

Tom tat sich Salat auf den Teller.

Tom put some salad on his plate.

Tom versprach Maria, den ganzen Teller leerzuessen.

Tom promised Mary he'd eat everything on his plate.

Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?

Do you have a bowl for soup?

Wie viele Teller Suppe haben Sie gegessen?

How many bowls of soup did you eat?

Der Kellner kam, um Toms Teller wiedermitzunehmen.

The waiter came over to take away Tom's empty plate.

Maria betrachtete das Gericht auf ihrem Teller.

Mary stared at her food on her plate.

Ein jeder soll sich einen Teller schnappen.

Everyone should grab themselves a plate.