Translation of "Werkzeug" in English

Wir brauchen Werkzeug.

We need tools.

Ich brauche Werkzeug.

I need tools.

Ich habe ein Werkzeug.

I have a tool.

Ich benutze das Werkzeug.

I'm using tools.

Er wurde als Werkzeug benutzt.

He was used as a tool.

Er handhabte das Werkzeug gekonnt.

He handled the tool skillfully.

Benutze nicht das falsche Werkzeug!

Don't use bad tools.

Dieses Werkzeug ist sehr nützlich.

This tool is of great use.

Dieses Werkzeug taugt überhaupt nichts.

This tool is good for nothing.

Ich wende ein Werkzeug an.

I'm using tools.

Ich habe mein Werkzeug vergessen.

I forgot my tools.

Du solltest ein Werkzeug benutzen.

You should use a tool.

Deshalb liebe ich dieses Werkzeug.

so that's why I love that tool.

Das ist ein Werkzeug für alle,

it is a tool anyone can access

Wenn Sprache nur ein Werkzeug ist,

Because if language is just a tool,

Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.

- A bad workman blames his tools.
- A bad carpenter quarrels with his tools.

Tom fing an, sein Werkzeug wegzuräumen.

Tom started to put his tools away.

Aber neben der Funktion als Melde-Werkzeug

But apart from being a report tool,

Wasser, Werkzeug, tragbare Leitern und medizinische Notfallrucksäcke.

water, tools, portable ladders and emergency medical backpacks.

Das Werkzeug befindet sich in der Tasche.

The tools are in the container.

Dieses Werkzeug eignet sich für viele Zwecke.

This tool lends itself to many purposes.

Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.

A wrench is a commonly used tool.

Tom geht pfleglich mit seinem Werkzeug um.

Tom takes good care of his tools.

Ein Computer ist eine Art modernes Werkzeug.

A computer is a type of modern tool.

Ich weiß, Canva ist ein Design-Werkzeug,

I know Canva's a design tool,

- Ja, Neil Patel Stichwort Werkzeug, los gehts!

- Yes, Neil Patel keyword tool, there you go!

Das ist ein Werkzeug, das jeder hat

That's a tool that everyone has

Wer sein Werkzeug beschuldigt, ist ein schlechter Handwerker.

It's a poor workman who blames his tools.

Geh nicht so grob mit dem Werkzeug um!

Don't handle the tools roughly.

Ein schlechter Arbeiter gibt seinem Werkzeug die Schuld.

A bad workman blames his tools.

Tom bewahrt sein Werkzeug in der Garage auf.

Tom keeps his tools in the garage.

Es ist ein wirklich einfach zu bedienendes Werkzeug,

It's a really easy to use tool,

Das Werkzeug ist schon eine Menge Verkehr bekommen,

the tool's already getting a lot of traffic,

Ich behielt das Werkzeug in seinem ursprünglichen Format,

I kept the tool in its original format,

- Das letzte Werkzeug, das Ich werde euch geben

- The last tool that I'm gonna give you guys

Das mächtigste Werkzeug, das wir für die Kommunikation haben,

the most powerful tool we have to communicate,

KI wird zu einem wichtigen Werkzeug für Kreative werden.

AI will become great tools for the creatives

Ein schlechter Arbeiter gibt immer seinem Werkzeug die Schuld.

A bad workman always blames his tools.

Wir brauchen ein Werkzeug, um es damit zu öffnen.

We need a tool to open it with.

Wir haben ein starkes Werkzeug in die Hand bekommen.

We got a powerful tool.

Wie ist dir das Werkzeug aus dem Leim gegangen?

How did you break the tool?

Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?

What is the most important tool ever invented?

Es gibt ein anderes Werkzeug, das ich gerne benutze

Here's another tool I like using.

Das vierte Werkzeug, das Sie sollten Auschecken ist Typform.

The fourth tool you should be checking out is Typeform.

Und das ist mehr wie Strategie plus ein Werkzeug,

and this is more like strategy plus a tool,

Es ist ein erstaunliches Werkzeug, es wird dir helfen,

it's an amazing tool, it'll help you out,

Das ist eine Heatmap-Analyse Werkzeug, das jetzt anbietet

which is a heat-map analytics tool that now offers

"Was ist das neueste Gadget? oder Werkzeug im Marketing?

"what's the latest gadget or tool in marketing?

Ein anderes Werkzeug, das ich liebe Verwenden heißt Abonnenten.

Another tool that I love using is called Subscribers.

Wenn Sprache ein Werkzeug wäre, wäre sie wirklich sehr unzureichend.

If language was a tool, it would honestly be a pretty poor tool.

KI wird für die Menschen als Analyse-Werkzeug da sein,

AI will work with humans as analytical tools

Die Glättkelle ist ein Werkzeug für Stuckateure, Fliesenleger und Maurer.

The smoothing trowel is a tool for plasterers, tilers and masons.

Ein Depp mit einem Werkzeug ist immer noch ein Depp.

A fool with a tool is still a fool.

Wenn es richtig angewendet wird, ist dieses Werkzeug sehr hilfreich.

If it is used properly, this tool will be a great help.

Ich werde dir das Werkzeug leihen, das du dafür brauchst.

- I'll lend you the tools you need to do that.
- I'll lend you the tools that you need to do that.

Tatoeba ist ein unglaubliches Werkzeug für das Erlernen von Sprachen.

Tatoeba is an amazing tool for the study of languages.

Das ist das Werkzeug, das du für den Auftrag brauchst.

These are the tools you need to do the job.

Das erste Werkzeug, das ich habe für dich ist MeetEdgar.

The first tool I have for you is MeetEdgar.

Das zweite Werkzeug, das ich habe Für dich sind Abonnenten.

The second tool I have for you is subscribers.

Das dritte Werkzeug, das Sie sollten zu benutzen ist Ubersuggest.

The third tool you ought to be using is Ubersuggest.

Das fünfte Werkzeug, das ich empfehle für dich ist Canva.

The fifth tool I recommend for you is Canva.

Das letzte Werkzeug, das ich habe für Sie ist LeadQuizzes.

The last tool I have for you is LeadQuizzes.

über dieses Instagram sprechen Werkzeug, um mehr Follower zu bekommen,

talking about this Instagram tool to get more followers,

Aber wenn mein Name Keyword wäre Werkzeug, was wäre es?

but if my name was Keyword Tool, what would it be?

Das erste Werkzeug, das ihr Leute sollte Google Analytics verwenden.

The first tool that you guys should use is Google Analytics.

- Das zweite Werkzeug, das ich habe für dich ist Übersuggest.

- The second tool I have for you is Ubersuggest.

Das erste Werkzeug, das ich habe für dich ist Übersuggest.

The first tool I have for you is Ubersuggest.

- Und du hast es verstanden richtig, und mit diesem Werkzeug,

- So, and you got it right, and using that tool,

Früher war es nur ein Werkzeug, um unser Dorf zu betrachten.

It used to be just a tool to look at our village.

Leider ist es als Werkzeug, um etwas über sich zu erfahren,

Unfortunately, as a tool for learning about yourself,

Dieses Werkzeug kann sehr gefährlich sein, wenn es achtlos verwendet wird.

This tool, if used carelessly, can be very dangerous.

Sie laden einfach das Neueste herunter Werkzeug und es ist einfach cool

You just download the latest tool and it's just cool

Aber ich möchte, dass du es benutzt als ein Werkzeug in diesem Fall.

but I want you to use it as a tool in this case.

Basierend auf dem was das Werkzeug ist Ihnen zu sagen, es ist nutzlos.

based on what the tool is telling you, it's useless.

Das dritte Werkzeug, für das ich habe Sie sind die Google Search Console.

The third tool I have for you is Google Search Console.

Ich weiß nicht mit dem Werkzeug umzugehen, und du zeigst mir hilfsbereit die Funktion.

You'll have to teach me how to run this machine.

Im Großen und Ganzen ist die Zunge ein Werkzeug, um die Wahrheit zu verschleiern.

- By and large, language is a tool for concealing the truth.
- Language is to a great extent a tool for concealing the truth.

Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.

A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.

Wohlstand ist nur ein Werkzeug, das man benutzen, und kein Götze, den man anbeten sollte.

Prosperity is only an instrument to be used, not a deity to be worshipped.

- Sie müssen Werkzeuge benutzen.
- Du solltest ein Werkzeug benutzen.
- Du musst das Gerät in Gebrauch nehmen.

You have to use tools.

Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.

There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.