Translation of "Weizen" in English

Ich ernte Weizen.

- I am harvesting wheat.
- I'm harvesting wheat.

- Sie mahlen Weizen zu Mehl.
- Aus Weizen macht man Mehl.

They grind wheat into flour.

Meine Kinder dreschen Weizen.

My children are threshing wheat.

Mehl wird aus Weizen gemacht.

Flour is made from wheat.

Brot wird aus Weizen hergestellt.

Bread is made from wheat.

Wir bauen hier Weizen an.

We grow wheat here.

Wir mahlen Weizen zu Mehl.

We grind wheat into flour.

Ich will dort Weizen anbauen.

I'm going to grow wheat there.

Das Huhn hat Weizen gepickt.

The hen pecked the wheat.

Kanada produziert qualitativ hochwertigen Weizen.

Canada produces good wheat.

- Russland importierte Weizen aus den USA.
- Russland führte Weizen aus den Vereinigten Staaten ein.

Russia imported wheat from the United States.

Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden?

Can you tell wheat from barley?

Wie viel Weizen liefert jedes Feld?

How much wheat does each field yield?

Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden?

- Can you distinguish barley from wheat?
- Can you tell barley from wheat?

Manche Menschen sind allergisch gegen Weizen.

Some people are allergic to wheat.

Russland importierte Weizen aus den USA.

Russia imported wheat from the United States.

Schlechter Weizen gibt immer schlechtes Brot.

Bad wheat always makes poor bread.

Wann wirst du deinen Weizen ernten?

When will you harvest your wheat?

Weizen wird seit langem als Fruchtbarkeit angesehen

Wheat has been seen as fertility for a long time

Der Weizen ist reif für die Ernte.

The wheat is ready for harvest.

Der Farmer säte Weizen auf sein Feld.

The farmer sowed his field with wheat.

Ich werde den Weizen im Juli ernten.

I will harvest my wheat in July.

Maria wird ihren Weizen im Juli ernten.

Mary will harvest her wheat in July.

Er hat die Spreu vom Weizen getrennt.

He separated the wheat from the chaff.

Einem Bauernkind ist eine kleine Wagenladung Weizen umgekippt.

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.

Die Vereinigten Staaten exportieren Weizen in die ganze Welt.

The United States exports wheat all over the world.

Der Farmer bedauerte, etwas von seinem Weizen verschwendet zu haben.

The farmer regretted having wasted some wheat.

Die beispiellose Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall beim Weizen.

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

Kannst du Gerste und Weizen auf den ersten Blick unterscheiden?

Can you tell barley from wheat at first sight?

Weizen würde verstreut, so dass die neue Braut viele Kinder hatte.

Wheat would be scattered so that the new bride had lots of children.

Die Vereinigten Staaten von Amerika exportieren Weizen in die gesamte Welt.

The United States of America export wheat throughout the world.

Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.

Barley and wheat grow in the fields around the village.

Wir wissen, dass es Dinge wie Weizen- und Kichererbsenimpfstoffe tut und verteilt

We know that things like wheat and chickpea disseminate vaccine

Durch Weizen entsteht kein Mehl, das aufgrund des Coronavirus nicht produziert werden kann

There will be no flour as a result of wheat that cannot be produced due to the corona virus.

- Ich habe gerade Sushi gegessen und Weizenbier getrunken.
- Ich hab grade Sushi gegessen und Weizen getrunken.

- I just ate sushi and drank beer.
- She just ate sushi and drank beer.
- He just ate sushi and drank beer.
- We just ate sushi and drank beer.

Tom und Maria untersuchten den Weizen auf Pilzbefall. In sechs bis acht Wochen sollte er geerntet werden.

- Tom and Mary tested the wheat for fungal infestation. It ought to be harvested in six to eight weeks.
- Tom and Mary were testing the wheat for fungal infestation. It ought to be harvested in six to eight weeks.

Der Chef meinte, diese Gruppe wäre eine bunte Mischung. Ich frage mich, ob er mich zur Spreu oder zum Weizen zählt.

The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.