Translation of "Mehl" in English

- Sie mahlen Weizen zu Mehl.
- Aus Weizen macht man Mehl.

They grind wheat into flour.

Mehl wird pfundweise verkauft.

Flour is sold by the pound.

Brot wird aus Mehl gemacht.

Bread is made from flour.

Wir importieren Mehl aus Amerika.

We import flour from America.

Mehl wird aus Weizen gemacht.

Flour is made from wheat.

Stell das Mehl ins Regal.

Put the flour on the shelf.

Tom vermischt Mehl mit Zucker.

Tom is mixing flour with sugar.

Wir mahlen Weizen zu Mehl.

We grind wheat into flour.

Die Arbeitsfläche mit Mehl bestreuen.

Scatter a little flour on the work surface.

Ich suche nach dem Mehl.

I'm looking for the flour.

Wir brauchen Mehl und Zucker.

We need flour and sugar.

- Er kaufte viel Mehl und Öl.
- Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.

He bought a lot of flour and oil.

Ohne Mehl gibt es kein Brot

Without flour, there will be no bread

Er kaufte viel Mehl und Öl.

He bought a lot of flour and oil.

Mischen Sie Mehl mit zwei Eiern.

Mix flower with two eggs.

Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.

He bought flour and oil in quantity.

Wenn's Mäuschen satt ist, schmeckt's Mehl bitter.

When the mouse is satiated, the flour is bitter.

1835 kostete ein Fass Mehl sechs Dollar.

In 1835, a barrel of flour cost six dollars.

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

About two million pounds of flour are exported annually.

Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert.

- About two million pounds of flour are exported annually.
- About a thousand tons of flour are exported every year.

Dieser Kuchen enthält Mehl, Milch, Eier und Zucker.

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

Brot wird aus Mehl, Wasser und Hefe gemacht.

Bread is made from flour, water, and often yeast.

Sie hat eine große Menge Mehl und Öl eingekauft.

She bought flour and oil in quantity.

Normalerweise würde man die Butter kurz mit Mehl bestäuben,

Normally you would dust the butter briefly with flour,

Die Frau hat eine Menge Mehl und Zucker gekauft.

- The woman has bought a large amount of flour and sugar.
- The woman bought a large amount of flour and sugar.
- The woman has bought a lot of flour and sugar.
- The woman bought a lot of flour and sugar.
- The woman has bought loads of flour and sugar.
- The woman bought loads of flour and sugar.

In den Teig kommen Wasser, Mehl, Salz und Instanthefe.

The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.

Mehl, Butter und Salz in eine große, reine Schüssel geben.

Place the flour, butter and salt into a large clean bowl.

Haben wir beide noch genug Mehl? Ich will etwas backen.

Do we two still have enough flour? I want to bake something.

Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.

You can make a cake with flour and milk and an egg.

Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.

We need flour, sugar and eggs to make this cake.

Maria backt Brot aus nur drei Zutaten: Mehl, Wasser und Salz.

- Mary makes her bread with only 3 ingredients: flour, water and salt.
- Mary makes her bread with only three ingredients: flour, water and salt.

Durch Weizen entsteht kein Mehl, das aufgrund des Coronavirus nicht produziert werden kann

There will be no flour as a result of wheat that cannot be produced due to the corona virus.

Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.

Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.

Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.

Vermischen Sie die Eier, den Zucker, das Mehl und die Hefe in einem Gefäß.

Mix the eggs, sugar, flour and yeast in a bowl.

Mehl, Salz, Backpulver und die zerdrückten Bananen zugeben und alles zu einem Teig verarbeiten.

Add the flour, salt, baking powder and mashed bananas, and work into a dough.

- Ein schlechtes Mehl wird kein Gewürz verbessern.
- Ist das Getreide schlecht, hilft kein Gewürz.

If the grain is bad, spice won't help.

Das Mehl und Backpulver dazugeben und danach die Butter und übrige Milch. 15 Minuten stehen lassen.

Add the flour and baking powder, then the butter and leftover milk; let stand for 15 min.

Ich kenne ein Rezept für Kekse, das nur drei Zutaten enthält, und zwar Butter, Zucker und Mehl.

I know a recipe for cookies which includes only three ingredients, namely butter, sugar and flour.

Das Mehl hatte sein Haltbarkeitsdatum überschritten, deswegen ging der Kuchen nur halb so gut auf, wie er sollte.

The flour was past its use-by date, so the cake only rose half as much as it should have.

- Der Kuchen ist nichts geworden, weil das Mehl verfallen war.
- Der Kuchen ist nichts geworden, weil das Verfalldatum des Mehls überschritten war.

The cake didn't turn out well because the flour was past its use-by date.