Translation of "War's" in English

Das war's.

That was it.

Weg war's.

Off it went.

Das war's!

That's it!

Das war's also.

So that's it.

Ich war's nicht, Kommissar!

It wasn't me, commissioner!

Das war's für heute.

- That's it for today.
- We'll stop here for today.

Nein, sie war's nicht.

No, she didn't.

Und wenn ich sage, das war's, dann meine ich auch, das war's!

And if I say this is it, it really means this is it!

Tinder? Sch* drauf, das war's.

Tinder? F*ck it, that's it.

Das war's, danke fürs Zuschauen.

So that's it, thank you for watching.

Ich war's nicht, ich schwöre es!

It's not me, I swear!

Wie war's in der Arbeit heute?

How was work today?

Ich hab's versucht, das war's, kein Jazz.

I tried, that's it, no jazz.

Das war's für das Video dieser Woche.

So that's it for this week's video.

Nie war's, nie wär's schöner Kaninchen zu sein.

It was never, it would never be more beautiful to be a rabbit.

Sch* drauf, das war's; damit ist es aus.

F*ck it, that's it; that's the end of that.

Das war's, was ich von meiner Tochter erwartet habe.

That's what I expected of my daughter.

- Das war's für heute.
- Das ist für heute alles.

That's it for today.

- Das war's für heute.
- Das ist alles für heute.

- Let's call it a day today.
- Let's call it a day.

- Das war's für heute.
- Wir machen heute bis hier.

We'll stop here for today.

Das war's, kein Facebook mehr; ich mache das nicht mehr.

That's it, I have to get rid of that, no more Facebook; I'm not doing that.

- Ich war's nicht, ich schwöre es!
- Ich war es nicht. Gott ist mein Zeuge.

It's not me, I swear!

Das war's für den dieswöchigen Q & A Donnerstag Video, wenn Sie eine Frage beantworten möchten

- So that's it for this week's Q&A Thursday video,

- Für heute reicht es.
- Das war's für heute.
- Das ist für heute alles.
- Soviel für heute.

- That's enough for today.
- That's it for today.
- That's all for today.

das war's, was wir tun konnten. - Oh, tausend Dank!

that's what we could do. - Oh, thanks a million!

- "Was war's?" "Sie sagen, es sei eine akute Blinddarmentzündung."
- „Wie war’s?“ – „Sie sagten, dass es eine akute Blinddarmentzündung war.“

"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."

- Brielicht war's, und die sleiten Toven geerten und grovten in der Walb; ganz mimsig war'n die Borgen, und die Mume reert' aus Gruhm.
- Love Parade in Berchtesgaden, Bässe grooven auf der Alm. Bäume, Berge, Burgen beben und die Alten röhr'n vor Gram.

'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe.

- Brielicht war's, und die sleiten Toven geerten und grovten in der Walb; ganz mimsig war'n die Borgen, und die Mume reert' aus Gruhm.
- Brillig war’s, die schleiten Toben grierten gimbelnd in der Wälbt; mimsig war’n die Borogoben und der Momen Ratz vergrälbt.

'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe.