Translation of "Wärmer" in English

Es wird wärmer und wärmer werden.

It will get warmer and warmer.

Im Frühling wird es wärmer und wärmer.

In spring it becomes warmer and warmer.

Wärmer wärs nur schöner. - Wärmer wäre der Winter schöner.

Warmer would only be nicer. - The winter would be better if it were warmer.

Es wird immer wärmer.

It will get warmer and warmer.

Ist es drinnen wärmer?

Is it any warmer inside?

- Es ist heute wärmer als gestern.
- Heute ist es wärmer als gestern.

It is warmer today than yesterday.

Außerdem ist es hier wärmer.

And it's warmer here too.

Es werde kälter, nicht wärmer.

It's getting colder, not warmer.

Es wird bald wärmer werden.

It will get warmer soon.

Es ist viel wärmer geworden.

It has become much warmer.

Die Tage werden immer wärmer.

The days are getting warmer and warmer.

Heute ist es wärmer geworden.

- It's become warmer today.
- It's got warmer today.

Das Wetter wurde plötzlich wärmer.

The weather suddenly got warmer.

Fäustlinge sind wärmer als Handschuhe.

Mittens are warmer than gloves.

Das Klima wird immer wärmer.

The climate is getting warmer.

- Es wird von Tag zu Tag wärmer.
- Es wird Tag für Tag wärmer.

- It is getting warmer day by day.
- It's getting warmer day by day.

- Der Tag ist wärmer als die Nacht.
- Tagsüber ist es wärmer als nachts.
- Am Tag ist es wärmer als in der Nacht.
- Am Tage ist es wärmer als in der Nacht.

The day is warmer than the night.

Kälter oder Wärmer? Sind Extremwetter Zufälle?

Colder or Warmer? Are extreme weather coincidences?

Tagsüber ist es wärmer als nachts.

During the day it is warmer than at night.

Es wird Tag für Tag wärmer.

It's getting warmer day by day.

Es ist heute wärmer als gestern.

It is warmer today than yesterday.

Im März wird es viel wärmer.

It will become much warmer in March.

Hier fühlt die Luft sich wärmer an.

This one, the air feels warmer, though.

Es wird von Tag zu Tag wärmer.

- It is getting warmer day by day.
- It's getting warmer day by day.

Heute ist es etwas wärmer als sonst.

- Today's a bit warmer than usual, wouldn't ya say?
- Today's a bit warmer than usual, isn't it?
- Today's a bit warmer than usual.

- Am Tag ist es wärmer als in der Nacht.
- Am Tage ist es wärmer als in der Nacht.

The day is warmer than the night.

Jetzt, da das Wetter wärmer ist, kann ich rausgehen.

Now that the weather is warmer, I can go outdoors.

Da es wärmer wurde, zog ich den Pullover aus.

As it got warmer, I took off the sweater.

Der Frühling ist da. Es wird jeden Tag wärmer.

Spring is here. It is getting warmer every day.

- Ich werde meine Reise nach Schottland aufschieben, bis es wärmer ist.
- Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

- I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
- I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Der Frühling ist gekommen. Mit jedem Tag wird es wärmer.

Spring has arrived. It's getting hotter each day.

Ich verschiebe meine Reise nach England, bis es wärmer wird.

I'll postpone my trip to England until it gets warmer.

Zieh diese Jacke an, dann ist dir gleich viel wärmer!

Put this jacket on, and you'll be much warmer.

Das Wasser ist 50 Grad wärmer als die Luft der Umgebung.

The water is 50 degrees warmer than the surrounding air.

Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Je schneller wir unsere Hände aneinander reiben, desto wärmer werden sie.

The faster we rub our hands together, the warmer they get.

Aber es ist mindestens 10 Grad wärmer als im Inneren der Höhle.

[Bear] But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Hier fühlt die Luft sich wärmer an und mir ist ziemlich kalt.

This one, the air feels warmer, though, and I am pretty cold.

Ich werde meinen Besuch nach England aufschieben, bis das Wetter wärmer ist.

I'll put off my visit to England till the weather is warmer.

Die Temperatur im Stall ist also maximal 3-4°C wärmer als außerhalb.

The temperature in the stable is therefore a maximum of 3-4 ° C warmer than outside.

Wäre es ein bisschen wärmer gewesen, hätten wir unseren Tee im Garten trinken können.

We could have our tea in the garden, were it a little warmer.

- Es ist heute wärmer als gestern.
- Heute ist es nicht so kalt wie gestern.

It is less cold today than it was yesterday.

- Es wird jeden Tag wärmer.
- Es wird mit jedem Tage heißer.
- Es wird von Tag zu Tag heißer.

- It is getting hotter day by day.
- Every day, it's getting hotter and hotter.

Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.

In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.

Während der zwölf Monate von November 2018 bis Oktober 2019 war es auf der Welt 0,56 °C wärmer als durchschnittlich von 1981 bis 2010. Der wärmste Zwölfmonatszeitraum erstreckte sich von Oktober 2015 bis September 2016. Die Temperatur lag da 0,66 °C über dem Durchschnitt. 2016 war das wärmste Kalenderjahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Temperatur auf der Welt lag da 0,63 °C über der von 1981 bis 2010.

Globally, the twelve-month period from November 2018 to October 2019 was 0.56°C warmer than the 1981-2010 average. The warmest twelve-month period was from October 2015 to September 2016, with a temperature 0.66°C above average. 2016 is the warmest calendar year on record, with a global temperature 0.63°C above that for 1981-2010.