Translation of "Verschwörung" in English

Er wurde der Verschwörung angeklagt.

He was charged with conspiracy.

Ich glaube, dass Tom an der Verschwörung beteiligt ist.

I think that Tom is a part of the conspiracy.

An einer Verschwörung zur Ermordung Napoleons beteiligt gewesen zu sein.

in a plot to assassinate Napoleon.

Ohne zu zögern trafen sie gegen die Verschwörung drastische Gegenmaßnahmen.

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.

Ich glaube, sie haben fast alle bei der Verschwörung mitgemacht.

I think almost all of them joined the conspiracy.

Wenn man jung ist, schaut man sich das Fernsehen an und denkt: Das ist eine Verschwörung. Die Fernsehgesellschaften haben sich dazu verschworen, uns zu verdummen. Aber wenn man ein wenig älter wird, merkt man, dass das nicht stimmt. Die Fernsehgesellschaften haben es zu ihrem Geschäft gemacht, den Menschen genau das zu liefern, was diese wollen. Das ist ein weitaus deprimierender Gedanke.

When you're young, you look at television and think, there's a conspiracy. The networks have conspired to dumb us down. But when you get a little older, you realize that's not true. The networks are in business to give people exactly what they want. That's a far more depressing thought.