Translation of "Verrücken" in English

Wir wollten alles mal etwas verrücken.

We wanted to move everything a bit.

Tom half Marie die Möbel zu verrücken.

Tom helped Mary move the furniture.

Ich half Tom, das Sofa zu verrücken.

I helped Tom move the couch.

Ich half Tom beim Verrücken einiger Möbel.

I helped Tom move some furniture.

Hilfst du mir, den Schreibtisch hier zu verrücken?

Will you help me move this desk?

Ich habe Tom beim Verrücken seines Schreibtisches geholfen.

I helped Tom move his desk.

Ich kann dieses Bücherregal nicht ohne deine Hilfe verrücken.

I can't move this bookcase without your help.

Vielleicht kann Tom dir helfen, das Sofa zu verrücken.

Maybe Tom can help you move the sofa.

Tom tat sein Bestes, um den Tisch allein zu verrücken, doch er konnte es nicht.

Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't.

Ich hätte nicht gedacht, dass du es schaffen würdest, das Sofa ohne meine Hilfe zu verrücken.

I didn't think you'd be able to move the sofa without my help.

- Ich wünschte, Tom hülfe mir, das Sofa zu verrücken.
- Ich wünschte, Tom würde mir helfen, das Sofa zu verschieben.

I wish Tom would help me move the sofa.