Translation of "Unterbrach" in English

Tom unterbrach Maria.

Tom interrupted Mary.

Sie unterbrach mich.

She interrupted me.

Ich unterbrach Tom.

I interrupted Tom.

Er unterbrach mich.

He interrupted me.

Tom unterbrach mich.

Tom interrupted me.

Sie unterbrach mich ständig.

She would keep interrupting me.

Er unterbrach seinen Satz.

He interrupted your sentence.

Sie unterbrach ihr Studium.

- She interrupted her studies.
- She broke off from her studies.

Er unterbrach die Telefonverbindung.

He hung up the phone.

Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.

The cleaning lady interrupted the conversation.

Ein Schrei unterbrach das Schweigen.

A scream pierced the silence.

Extrem laute Musik unterbrach ihr Gespräch.

Extremely loud music interrupted their conversation.

Tom unterbrach das Lesen des Buches.

Tom stopped reading the book.

Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.

He interrupted the speaker with frequent questions.

Tom wollte etwas sagen, doch Maria unterbrach ihn.

Tom tried to say something, but Mary interrupted him.

Das Kind unterbrach andauernd das Gespräch ihrer Mutter.

The child was constantly interrupting her mother's conversation.

Er unterbrach seine Arbeit, um ans Telefon zu gehen.

He interrupted his work to answer the phone.

Eine Markise unterbrach seinen Sturz und rettete sein Leben.

An awning broke his fall and saved his life.

Was wolltest du mir sagen, als ich dich unterbrach?

What were you going to tell me before I interrupted you?

unterbrach ich sie mitten im Satz und beendete ihren Gedanken für sie.

I would just cut her off mid-sentence and finish her thought for her.

Maria hatte etwas Wichtiges zu sagen, aber Tom unterbrach sie immer wieder.

Mary had something important to say, but Tom kept interrupting her.

Tom wollte mir etwas mitteilen, doch Maria unterbrach ihn, ehe er etwas sagen konnte.

Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.

„Hier ist Ihr Ring, Mrs. Sawyer“, unterbrach ich. „Er gehört offensichtlich Ihrer Tochter, und ich freue mich, ihn der rechtmäßigen Besitzerin zurückgeben zu können.“

"Here is your ring, Mrs. Sawyer," I interrupted; "it clearly belongs to your daughter, and I am glad to be able to restore it to the rightful owner."

Durch starke Regenfälle trat außerdem der Gelbe Fluss, welcher durch Nordchina verläuft, über die Ufer und unterbrach so eine Eisenbahnstrecke in der Provinz Shǎnxī im Nordwesten.

Heavy rain has also caused the Yellow River, which runs through northern China, to burst its banks, blocking a section of a railway line in the northwest province of Shaanxi.

Die junge Hexe war gerade dabei, einen Zauber zu sprechen, als Tom auf sie zustürzte, sie ergriff und durch einen leidenschaftlichen Kuss auf ihren Mund das Ritual unterbrach.

The young witch was casting a spell, when Tom rushed towards her, grabbed her, and interrupted the ritual with a passionate kiss on her mouth.