Translation of "Suchte" in English

0.013 sec.

Examples of using "Suchte" in a sentence and their english translations:

- Tom suchte Maria.
- Tom suchte nach Maria.

Tom was looking for Mary.

- Ich suchte nach einer Arbeit.
- Ich suchte Arbeit.
- Ich suchte nach einer Anstellung.

I looked for a job.

- Tom suchte seinen Füller.
- Tom suchte seinen Stift.

Tom looked for his pen.

- Ich suchte nach einer Arbeit.
- Ich suchte Arbeit.

I looked for a job.

Ich suchte Tom.

I looked for Tom.

Er suchte Streit.

He was looking for a fight.

Ich suchte sie.

I looked for them.

Ich suchte ihn.

I looked for him.

Sie suchte Streit.

She was looking for trouble.

Tom suchte Streit.

Tom was looking for trouble.

- Der Vogel suchte nach Würmern.
- Der Vogel suchte Würmer.

The bird was looking for worms.

- Ich suchte nach geeigneten Worten.
- Ich suchte passende Worte.

I was looking for the right words.

- Der Vogel suchte nach Käfern.
- Der Vogel suchte nach Würmern.

The bird was looking for worms.

Tom suchte Maria überall.

Tom looked for Mary everywhere.

Ich suchte den Schlüssel.

I looked for the key.

Ich suchte mein Zimmer.

I looked for my room.

Er suchte den Schlüssel.

He looked for the key.

Ich suchte Tom überall.

I searched all over for Tom.

Tom suchte nach Maria.

Tom was looking for Mary.

Ken suchte nach dir.

Ken was looking for you.

Ich suchte passende Worte.

I was looking for suitable words.

Er suchte seinen Füller.

- He looked for his pen.
- She looked for her pen.

Tom suchte seinen Füller.

Tom was looking for his pen.

Er suchte und fand.

He searched and found.

- Ich habe gefunden, was ich suchte.
- Ich fand, wonach ich suchte.

- I have found what I was looking for.
- I've found what I've been looking for.

Bob suchte jemanden zum Reden.

Bob was looking for someone to talk with.

Tom suchte mir ein Taxi.

Tom found me a taxi.

Er suchte sofort eine Antwort.

He immediately sought a response.

Er suchte mir ein Taxi.

He found me a taxi.

Er suchte etwas im Dunkeln.

He was looking for something in the dark.

Ich fand, wonach ich suchte.

I found what I was looking for.

Sie suchte ihren verlorengegangenen Jungen.

She searched about for her lost boy.

Er fand, wonach er suchte.

He found what he was looking for.

Sie fand, wonach sie suchte.

She found what she was looking for.

Er suchte geduldig nach Fakten.

He was patiently digging for facts.

Dan wusste, wonach er suchte.

Dan knew what he was looking for.

Tom fand, wonach er suchte.

- Tom found what he was looking for.
- Tom has found what he was looking for.

Mutter suchte diesen Vorhang aus.

Mother chose this curtain.

Layla suchte nach ihrem Märchenprinz.

Layla was looking for her Prince Charming.

Tom wusste, wonach er suchte.

Tom knew what he was looking for.

Maria fand, wonach sie suchte.

Mary found what she was looking for.

- Tom suchte im Internet nach Arbeit.
- Tom suchte im Netz nach einer Arbeit.

- Tom used the internet to look for a job.
- Tom searched for a job online.

Ich war verwirrt und suchte Hilfe.

Confused, I looked for help;

Dann suchte ich das Wort "Globalist"

I then searched the word "globalist"

Er suchte Schutz vor dem Regen.

He sought shelter from the rain.

Das ist nicht, was ich suchte.

That's not what I was looking for.

Hat Tom gefunden, wonach er suchte?

Did Tom find what he was looking for?

Er suchte eine Stunde sein Buch.

He looked for his book for an hour.

Tom suchte Schutz vor dem Regen.

Tom sought shelter from the rain.

Ich habe gefunden, was ich suchte.

- I found what I was looking for.
- I have found what I was looking for.

Maria hat gefunden, was sie suchte.

Mary has found what she was looking for.

Er suchte den Schlüssel zur Tür.

He looked for the key to the door.

Ich suchte nach einer passenden Antwort.

I cast about for a suitable reply.

- Tom grub weiter.
- Tom suchte weiter.

Tom continued digging.

Er fand nicht, wonach er suchte.

- He didn't find what he was looking for.
- She didn't find what she was looking for.

Die Lehrerin suchte nach dem Rohrstock.

The teacher looked for the walking-stick.

Der Lehrer suchte nach dem Gehstock.

The teacher looked for the walking-stick.

Tom suchte Marias Namen im Telefonbuch.

Tom searched for Mary's name in the phone book.

Ich suchte Schutz unter einem Baum.

I took shelter under a tree.

Ich fand nie, wonach ich suchte.

I never found what I was looking for.

- Ich suchte stundenlang, konnte es aber nicht finden.
- Ich suchte stundenlang, konnte ihn aber nicht finden.
- Ich suchte stundenlang, konnte sie aber nicht finden.

I searched for hours, but couldn't find it.

suchte er mit den Augen nach uns.

he would look around for us,

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

looking for her friends, wondering where her handbag was.

Er suchte das Wort in seinem Wörterbuch.

He looked up the word in his dictionary.

Der Junge suchte nach dem verlegten Schlüssel.

The boy was searching for the lost key.