Translation of "Stift" in Dutch

- Wessen Stift ist das?
- Wem gehört dieser Stift?

Van wie is deze pen?

- Hast du keinen Kuli?
- Hast du keinen Stift?
- Haben Sie keinen Stift?
- Habt ihr keinen Stift?

Heb je geen pen?

Mein Stift ist rot.

Mijn potlood is rood.

Dieser Stift ist weiß.

Dit potlood is wit.

Dieser Stift ist rot.

Dit potlood is rood.

Wessen Stift ist das?

Van wie is deze pen?

Wem gehört dieser Stift?

Van wie is deze pen?

Hast du einen Stift?

Heb je een pen?

Haben Sie keinen Stift?

Heb je geen pen?

- Tom gab mir einen Stift.
- Tom hat mir einen Stift gegeben.

Tom gaf me een pen.

- Könntest du mir einen Stift leihen?
- Könnten Sie mir einen Stift leihen?

Mag ik een potlood van je lenen?

Ich habe meinen Stift verloren.

Ik ben mijn potlood kwijt.

Könnte ich einen Stift borgen?

Kan ik een potlood lenen?

Ich muss meinen Stift suchen.

Ik moet naar mijn pen zoeken.

Dieser Stift schreibt nicht gut.

Deze pen schrijft niet goed.

Ich brauche einen roten Stift.

Ik heb een rode pen nodig.

Wie viel kostet dieser Stift?

Hoeveel kost deze pen?

Du kannst meinen Stift nehmen.

Je mag mijn pen lenen.

- Hast du einen Stift?
- Haben Sie einen Stift?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

- Heb je een pen?
- Heeft u een pen?
- Hebben jullie een pen?

- Was für eine Farbe hat dein Stift?
- Was für eine Farbe hat Ihr Stift?

Welke kleur is jouw potlood?

Und jeder Stift hat eine Geschichte.

en elk potlood heeft een verhaal.

Dein Stift ist besser als meiner.

Uw pen is beter dan de mijne.

Du darfst meinen Stift nicht benutzen.

Je mag mijn pen niet gebruiken.

- Bitte gib mir einen Stift und einige Papierbögen.
- Gib mir bitte einen Stift und einige Papierbögen.

- Geef me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.
- Geef me alsjeblieft een pen en een paar vellen papier.

"Habt ihr einen Stift?" - "Ich habe einen."

"Heeft u een pen?" - "Ik heb er een."

Leg deinen Stift hin und hör zu!

Leg je potlood neer en luister.

Tom wusste nicht, wo sein Stift war.

Tom wist niet waar zijn pen was.

Was für eine Farbe hat dein Stift?

Welke kleur is jouw potlood?

Der Stift ist stärker als das Schwert.

- De pen is machtiger dan het zwaard.
- De pen heeft meer macht dan het zwaard.

- Haben Sie einen Kugelschreiber?
- Hast du einen Stift?

Hebt u een balpen?

Der Stift, mit dem ich schreibe, gehört Tom.

De pen waarmee ik schrijf is van Tom.

Entschuldige! Darf ich mir einen Stift von dir leihen?

Sorry, mag ik een pen lenen?

- Darf ich deinen Kuli benutzen?
- Kann ich deinen Stift benutzen?

- Mag ik uw pen gebruiken?
- Mag ik jouw pen gebruiken?
- Mag ik jullie pen gebruiken?

Ich will einen blauen, einen roten und einen schwarzen Stift.

Ik wil een blauwe, een rode en een zwarte potlood.

Ich spreche von diesem Stift, nicht jenem dort auf dem Schreibtisch.

Ik heb het over deze pen, niet die daar op het bureau.

Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Er ligt een boek, een potlood en een vel papier op tafel.

- Wessen Stift ist das?
- Wem gehört dieser Schreiber?
- Wessen Schreibgerät ist das?

Van wie is deze pen?

Papa gab mir ein Buch, mein kleiner Bruder gab mir einen Stift.

Van de vader kreeg ik een boek, en van de broer een pen.

Es ist so wie damals als Sie noch ein Kind waren, einen Stift zerbrachen

Net als toen je als kind je potlood brak

- Wie teuer ist dieser Füller?
- Wie viel kostet dieser Stift?
- Was kostet dieser Kugelschreiber?

Hoeveel kost deze pen?

- Wo sind das Buch und der Stift?
- Wo sind das Buch und der Bleistift?

Waar zijn het boek en het potlood?

- Schreiben möchte ich mit diesem Kugelschreiber nicht.
- Mit diesem Stift will ich nicht schreiben.

Ik wil niet schrijven met deze pen.

- Hast du einen Bleistift dabei?
- Hast du einen Stift bei dir?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

Heb je een pen bij je?

- Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
- Der Stift ist stärker als das Schwert.
- Die Feder ist mächtiger denn das Schwert.

- De pen is machtiger dan het zwaard.
- De pen heeft meer macht dan het zwaard.

- Mit diesem Kugelschreiber möchte ich nicht schreiben.
- Ich möchte mit diesem Kugelschreiber nicht schreiben.
- Ich möchte nicht mit diesem Kugelschreiber schreiben.
- Schreiben möchte ich mit diesem Kugelschreiber nicht.
- Mit diesem Stift will ich nicht schreiben.

Ik wil niet schrijven met deze pen.