Translation of "Spitzte" in English

Er spitzte seine Ohren.

He pricked up his ears.

Er spitzte die Ohren.

He pricked up his ears.

- Er spitzte die Ohren.
- Er wurde hellhörig.
- Er spitzte seine Ohren.

He pricked up his ears.

Tom spitzte einen Bleistift an.

Tom sharpened a pencil.

Tomás spitzte die Stifte nicht.

Tom didn't sharpen the pencils.

Ich spitzte die Ohren, doch ich hörte nichts.

- I listened, but I heard nothing.
- I listened, but I didn't hear anything.

Ich spitzte meinen Bleistift mit einem Messer an.

I sharpened my pencil with a knife.

Sie spitzte die Ohren, als ich ihren Sohn lobte.

She listened very carefully when I praised her son.

- Ich spitzte einen Bleistift mit einem Messer an.
- Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt.

I sharpened a pencil with a knife.

Maria spitzte die Lippen in Erwartung des Kusses, doch nichts geschah. Als sie die Augen wieder öffnete, war Tom verschwunden.

Mary puckered her lips, expecting a kiss, but nothing happened. When she opened her eyes, Tom had gone.