Translation of "Ritter" in English

Tom ist Ritter.

- Tom is a knight.
- Tom's a knight.

Arme Ritter sind köstlich.

French toast is delicious.

Er wurde zum Ritter geschlagen.

He was knighted.

Die Ritter trugen kunstvolle Rüstungen.

The knights wore elaborate suits of armor.

Tom wurde zum Ritter geschlagen.

Tom was knighted.

Der Ritter schwor dem König Treue.

The knight swore an oath of allegiance to the king.

Der Ritter Tristan liebte die Prinzessin Isolde.

The knight Tristan loved the princess Iseult.

Tom wurde vom König zum Ritter geschlagen.

Tom was knighted by the king.

Die Ritter erstürmten die Burg bei Tagesanbruch.

The knights attacked the castle at dawn.

Tom wurde von Königin Maria zum Ritter geschlagen.

Tom was knighted by Queen Mary.

Die Ritter der Tafelrunde versammelten sich am Tafelrund.

The Knights of the Round Table gathered around the table.

Ich gieße mir keinen Sirup auf arme Ritter.

I don't put syrup on French toast.

Tom wurde von der Königin zum Ritter geschlagen.

Tom was knighted by the queen.

Sehen Sie sich den Ritter auf dem Pferd an!

Look at that knight on the horse.

Der englische Ritter war tot, bevor er schlug der Boden.

The English knight was dead before he hit the ground.

Er ist ein Ritter von Adel ohne Furcht und Tadel.

He is a knight of nobility without fear and blame.

Ein Ritter ohne Dame war wie ein Baum ohne Blätter.

A knight without a lady was like a tree without leaves.

Der tapfere Ritter tritt vor und küsst der Dame die Hand.

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.

The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.

Die stolzen und tapferen Ritter saßen rings um einen großen runden Tisch.

The proud and brave knights sat around the big round table.

Der edle Ritter hielt den Atem an, als er die wunderschöne Prinzessin betrachtete.

The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.

Plötzlich sprengte, wie ein Ritter, in strahlender Rüstung zu ihrer Rettung reitend, Tom herbei.

Tom suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.

- Tom wurde von Königin Maria zum Ritter geschlagen.
- Tom erhielt von Königin Maria den Ritterschlag.

Tom was knighted by Queen Mary.

Wie ein Ritter in glänzender Rüstung kam Tom aus dem Nichts, um sie zu retten.

Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.

Der heldenmutige Ritter zog aus, um ein großes Ungeheuer zu besiegen, und erlangte die Gunst seiner Angebeteten.

The heroic knight went on a quest to defeat a great monster and won the favor of his lady.

Tom wurde vom König zum Ritter geschlagen, nachdem er die Prinzessin vor einem bösen Drachen gerettet hatte.

Tom was knighted by the king after saving the princess from the evil dragon.

Königin Anne schlug Newton 1705 zum Ritter. Er war der erste Wissenschaftler, der seiner Arbeit wegen den Ritterschlag erhielt.

Queen Anne knighted Newton in 1705. He was the first scientist to be knighted for his work.