Translation of "Schwimmend" in English

Hast du je schwimmend einen Fluss überquert?

Have you ever got across a river by swimming?

Harry schaffte es, den Fluss schwimmend zu überqueren.

Harry managed to swim across the river.

Stimmt es, dass du schwimmend diesen Fluss überquertest?

Is it true that you crossed this river by swimming?

Es gelang ihm, schwimmend den Fluss zu durchqueren.

He managed to cross the river swimming.

Ich schlage vor, dass wir den Fluss schwimmend durchqueren.

I suggest we swim across the river.

Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?

How long would it take to swim across the river?

- Ich kann über den Fluss schwimmen.
- Ich kann den Fluss schwimmend überqueren.

I can swim across the river.

- Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
- Sie versuchten schwimmend, sich in Sicherheit zu bringen.

They tried to swim to safety.

- Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
- Wir schafften es, durch den Fluss zu schwimmen.

We managed to swim across the river.

- Stimmt es, dass du schwimmend diesen Fluss überquertest?
- Stimmt es, dass du diesen Fluss überquertest, indem du hinüberschwammst?

Is it true that you crossed this river by swimming?

- Ich bin in der Lage, über den Fluss zu schwimmen.
- Ich kann über den Fluss schwimmen.
- Ich kann den Fluss schwimmend überqueren.

- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
- I'm able to swim across the river.