Translation of "Schub" in English

Tom hat einen Schub in die richtige Richtung erhalten.

- Tom received a push in the right direction.
- Tom got a shove in the right direction.

Und jedes Mal, wenn Sie einen Extra-Schub an Selbstvertrauen oder Mut brauchen,

And every time you need some extra boost of confidence or courage,

Als die hart umkämpfte Schlacht ihren Höhepunkt erreichte Abnutzungsphase, der Schub der Erschöpften

As the hard-fought battle reached its’ savage attrition stage, the push of the exhausted

Million Gallonen Kerosin und flüssigen Sauerstoff und lieferten einen kombinierten Schub von siebeneinhalb Millionen

oxygen in just two and a half minutes, delivering a combined thrust of seven and a half million