Translation of "Schrauben" in English

10.000 Schrauben.

10,000 screws.

- Zieh die Schrauben an.
- Zieht die Schrauben an.
- Ziehen Sie die Schrauben an.

Tighten the screws.

Ich muss diese Schrauben festziehen.

I have to tighten these bolts.

Tom zog die Schrauben an.

Tom tightened the screws.

Container, Schrauben, Banner haben Sponsoren gestiftet.

Containers, screws and banners were donated by sponsors.

Du musst die Schrauben da anziehen.

You have to tighten those screws.

Er hat ein paar Schrauben locker.

- She has a screw loose.
- He's got a couple of screws loose.
- He's got a couple screws loose.
- He has a few screws loose.
- He's got a few screws loose.

Tom muss seine Ansprüche tiefer schrauben.

Tom needs to lower his standards.

Er scheint ein paar Schrauben locker zu haben.

He seems like he's got a few screws loose.

Die innere Luke wurde mit 6 großen Schrauben befestigt, die manuell

The inner hatch was fixed in place with 6 large bolts, which had to be manually unscrewed

Selbst wenn die Schrauben rechtzeitig entfernt worden sein könnten, öffnete sich die Luke nach innen und wurde so

Even if the bolts could have been removed in time, the hatch opened inwards, and so

Ich muss achtgeben, wie ich auf diesem billigen Ikea-Bürostuhl sitze, um zu vermeiden, dass die beiden Schrauben, die Löcher in die Kunststoffhülle genagt haben, sich in meine Oberschenkeln bohren.

I must be careful with how I sit in this cheap IKEA office chair, to make sure that the two screws poking through the synthetic cover don't prick me in the thighs.