Translation of "Schläfrig" in English

- Tom wirkte schläfrig.
- Tom schien schläfrig zu sein.

Tom seemed sleepy.

Ich bin schläfrig.

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

Ich war schläfrig.

I was sleepy.

Marie ist schläfrig.

- Mary is sleepy.
- Mary's sleepy.

Wir sind schläfrig.

We're sleepy.

Bist du schläfrig?

Are you sleepy?

Tom ist schläfrig.

Tom is sleepy.

Layla wirkte schläfrig.

Layla seemed sleepy.

Er ist schläfrig.

He is sleepy.

Tom wurde schläfrig.

- Tom became sleepy.
- Tom got sleepy.

Ich bin nicht schläfrig.

I'm not sleepy.

Ich bin irgendwie schläfrig.

I'm feeling kind of sleepy.

Tom ist ziemlich schläfrig.

Tom is really sleepy.

Bist du schläfrig, Schatz?

Are you sleepy, honey?

Das Hündchen ist schläfrig.

The kitten wants to sleep.

Tom sah schläfrig aus.

Tom looked drowsy.

Tom fühlte sich schläfrig.

Tom felt sleepy.

Tom sieht schläfrig aus.

Tom looks sleepy.

Er fühlte sich schläfrig.

He felt sleepy.

Sie fühlte sich schläfrig.

She felt sleepy.

Das Medikament machte mich schläfrig.

The medicine made me sleepy.

Ich bin nicht mehr schläfrig.

- I'm no longer sleepy.
- I am no longer sleepy.

Jetzt bin ich sehr schläfrig.

I'm very sleepy now.

Tom ist immer noch schläfrig.

Tom is still sleepy.

Ich fühlte mich sehr schläfrig.

I felt very sleepy.

Ich fühle mich immerzu schläfrig.

I always feel sleepy.

Ich fühle mich sehr schläfrig.

I feel very sleepy.

Nach dem Abendessen wurde sie schläfrig.

She became drowsy after supper.

- Ich bin müde!
- Ich bin schläfrig.

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

Die warme Frühlingsluft macht uns schläfrig.

The hot spring air makes us sleepy.

- Bist du müde?
- Bist du schläfrig?

Are you sleepy?

Ich glaube, Tom ist noch schläfrig.

- I think Tom is still sleepy.
- I think that Tom is still sleepy.

Tom und Maria sehen schläfrig aus.

Tom and Mary look sleepy.

Tom sagte, er sei nicht schläfrig.

Tom said that he wasn't sleepy.

Am nächsten Morgen waren wir sehr schläfrig.

We were very sleepy the next morning.

Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.

The medicine made me very sleepy.

- Ich bin nicht müde.
- Ich bin nicht schläfrig.

- I'm not sleepy.
- I am not sleepy.

Nach zwei Stunden Fernsehen werde ich immer schläfrig.

After two hours watching the TV, I used to feel drowsy.

- Tom sieht müde aus.
- Tom sieht schläfrig aus.

Tom looks sleepy.

- Tom war nicht müde.
- Tom war nicht schläfrig.

Tom wasn't sleepy.

- Tom ist nicht müde.
- Tom ist nicht schläfrig.

Tom isn't sleepy.

- Tom ist immer schläfrig.
- Tom ist immer müde.

Tom is always sleepy.

Ich wurde schläfrig, aber ich fühlte mich wohl.

I got very tired, but I felt good.

- Tom wurde langsam schläfrig.
- Tom wurde langsam müde.

Tom was starting to feel sleepy.

- Tom sah verschlafen aus.
- Tom sah schläfrig aus.

Tom looked sleepy.

- Ich bin müde!
- Ich bin müde.
- Ich bin schläfrig.

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I am tired.

Am frühen Nachmittag fühle ich mich bisweilen recht schläfrig.

I sometimes feel drowsy in the early afternoon.

Sie schaut schläfrig aus. Sie wird letzte Nacht wohl lange aufgewesen sein.

She looks sleepy. She may have stayed up late last night.

Ich frage mich, warum ich immer schläfrig werde, wenn ich anfange zu lernen.

I wonder why I always become drowsy whenever I begin to study.

- Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.
- Das Medikament hat mich sehr müde gemacht.

The medicine made me very sleepy.

Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.
- Ich muss schlafen.
- Ich bin schläfrig.

- I have to go to sleep.
- I was tired.
- I need to get some shut-eye.
- I want to sleep.
- I feel sleepy.
- I'd like to get some sleep.
- We need to rest.