Translation of "Schülerinnen" in English

Doch viele Schülerinnen und Schüler

But many students

Denn die Schülerinnen und Schüler entwickeln Ängste.

Because the students develop fears.

Die Schülerinnen und Schüler gewöhnen sich schnell daran.

The students get used to it quickly.

Er hat sich in eine seiner Schülerinnen verliebt.

He fell in love with one of his students.

Starke, gut aussehende Männer gefallen den amerikanischen Schülerinnen.

Athletic boys are popular with girls in American schools.

Tom hat sich in eine seiner Schülerinnen verliebt.

Tom fell in love with one of his students.

Die Schüler und Schülerinnen hörten nicht auf ihre Lehrerin.

The students disobeyed their teacher.

In Hessen haben 23.500 Schülerinnen und Schüler ihr Abitur geschrieben.

In Hesse, 23,500 students have completed their Abitur.

Die Mädchen, mit denen du gesprochen hast, sind meine Schülerinnen.

The girls you were talking to are my students.

Schülerinnen und Schüler in Hessen ab Montag 2-mal die Woche

students in Hesse have to test themselves

Das liegt v.a. an den Schülerinnen und Schülern und den Lehrkräften.

This is mainly due to the students and the teachers.

Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann.

There were two people in it, one of her girl students and a young man.

Tom hat es mit einer seiner Schülerinnen getrieben und sie geschwängert.

Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.

Diese Mächen, die Schülerinnen von mir sind, sind mich besuchen gekommen.

These girls, who're my pupils, have come to see me.

Die Mädchen, mit denen du gesprochen hast, waren früher mal Schülerinnen von mir.

The girls you were talking to used to be my students.

- Du warst immer einer meiner besten Schüler.
- Du warst immer eine meiner besten Schülerinnen.

You always were one of my best students.

- Seit 1990 haben elf Studentinnen den Preis erhalten.
- Seit 1990 haben elf Schülerinnen den Preis erhalten.

Since 1990, eleven female students received the award.

Yamada ist nicht besonders beliebt bei den Mädchen in seinem Jahrgang, aber er wird von den jüngeren Schülerinnen umschwärmt.

- Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
- Yamada isn't popular with girls in his own grade, but he's popular with the younger girls at school.

- Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
- Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann.

There were two people in it, one of her girl students and a young man.

- Ich bin echt stolz auf meine Schüler.
- Ich bin echt stolz auf meine Schülerinnen.
- Ich bin echt stolz auf meine Studenten.
- Ich bin echt stolz auf meine Studentinnen.

I'm really proud of my students.