Translation of "Aussehende" in English

Das ist eine glücklich aussehende Familie.

That's a happy-looking family.

Das ist eine gut aussehende Frau.

That's a good-looking woman.

Sie war eine freundlich aussehende Dame.

She was a friendly-looking lady.

Maria ist eine sehr gut aussehende Frau.

Mary is a very good-looking woman.

Diese gut aussehende Frau ist meine Mitbewohnerin.

That pretty girl is my sister.

Starke, gut aussehende Männer gefallen den amerikanischen Schülerinnen.

Athletic boys are popular with girls in American schools.

Man hielt seltsam aussehende Frauen früher für Hexen.

People used to think that women who looked odd were witches.

Man hielt die seltsam aussehende Frau für eine Hexe.

The strange-looking woman was thought to be a witch.

Tom holte eine köstlich aussehende Pizza aus dem Ofen.

Tom pulled a delicious-looking pizza out of the oven.

Gut aussehende Menschen sehen gut aus, egal was sie anhaben.

Good-looking people are good-looking no matter what they wear.

Tom ist der am besten aussehende Mann, den ich kenne.

Tom is the best-looking man I know.

- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der Funktionentheorie berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit funktionentheoretischen Mitteln berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der komplexen Analysis berechnet werden.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

Der kugelrund aussehende Mond ist in Wirklichkeit die Grundfläche eines Kegels.

The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.

Das ist wirklich eine gut aussehende Aktentasche, aber sie ist teuer.

This really is a nice-looking briefcase, but it's expensive.

Tom versuchte, das köstlich aussehende Fleisch mit einem stumpfen Messer zu zerteilen.

Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.

Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der Funktionentheorie berechnet werden.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der komplexen Analysis berechnet werden.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

Ich bin eine freundliche und gut aussehende Frau, die den Mann meines Lebens sucht.

I am a nice, good-looking girl looking for the man of my life.

- Tom ist der hübscheste Mann, den ich kenne.
- Tom ist der am besten aussehende Mann, den ich kenne.

Tom is the best-looking man I know.