Translation of "Starke" in English

Ich habe starke Menstruationsschmerzen.

I have bad cramps when I have my period.

Ich habe starke Zahnschmerzen.

I have a bad toothache.

Ich habe starke Kopfschmerzen.

I have a bad headache.

Tom hatte starke Schmerzen.

Tom was in agony.

Tom hat starke Kopfschmerzen.

Tom has a bad headache.

Tom hat starke Schmerzen.

- Tom is in a lot of pain.
- Tom is in extreme pain.

Er hatte starke Kopfschmerzen.

He was suffering from a bad headache.

Herkules hatte starke Muskeln.

Hercules had strong muscles.

Ich habe starke Rückenschmerzen.

My back hurts a lot.

Tom hat starke Hände.

Tom has strong hands.

Elefanten sind starke Tiere.

Elephants are strong animals.

Es entstehen starke chemische Bindungen,

and formation of strong chemical bonds

Ich habe eine starke Menstruationsblutung.

I have very heavy periods.

Sie hat eine starke Persönlichkeit.

She has a strong personality.

Er hat eine starke Persönlichkeit.

He has a strong personality.

Mary ist eine starke Frau.

Mary is a strong woman.

Der Starke frisst den Schwächeren.

The weak are food for the strong.

Daran habe ich starke Zweifel.

I highly doubt that.

Tom hat sehr starke Arme.

Tom has very strong arms.

Wir haben starke Präventionsmaßnahmen ergriffen.

We took strong measures to prevent it.

Das hatte eine starke Wirkung,

And the reason that that's so impactful

Er hat sehr starke Arme.

He has very strong arms.

Ich habe hier starke Schmerzen.

I have a bad pain here.

Sie ist eine starke Frau.

She's a tough woman.

Ich habe eine starke Rückhand.

I have a strong backhand.

Eine starke Führung war nötig.

Strong leadership was needed.

Tom hat eine starke Erkältung.

Tom has a bad cold.

Unsere Mütter sind starke Frauen.

Our mothers are strong women.

Layla war eine starke Trinkerin.

Layla drank heavily.

Dieser Kletterer hat starke Finger.

This climber has strong fingers.

Ich habe sehr starke Kopfschmerzen.

I have a very bad headache.

Ich bin eine starke Frau.

I'm a strong woman.

Inhalt, kombiniert, der weniger starke,

content, combined, the less powerful one,

Deutschland hatte jahrzehntelang eine starke Währung.

Germany had had a strong currency for decades.

"eine starke automatische Präferenz für Schwarze.

automatic preference for black people over white people.

Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.

She has a very strong personality.

Der Starke muss dem Schwachen helfen.

The strong must help the weak.

Solche Gruppen haben eine starke Anziehungskraft.

There's a really strong appeal to groups like this.

Die Mannschaft hat nur starke Spieler.

- That team has nothing but strong players.
- That team has strong players.

Tom scheint starke Schmerzen zu haben.

Tom appears to be in a lot of pain.

Maria ist eine starke, unabhängige Frau.

Mary is a strong, independent woman.

Starke Winde können unbefestigte Gegenstände wegblasen.

Strong winds can blow away unsecured items.

Dein Großvater hat eine starke Ausstrahlung.

Your grandfather is very charismatic.

Er hat starke Knochen und Zähne.

He has strong bones and teeth.

Dieser Fluss hat eine starke Strömung.

The current of this river is rapid.

Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft.

That primary school has a strong soccer team.

Starke Winde zerrten das Laub vom Baum.

Strong winds stripped the tree of its leaves.

Der starke Wind kündigt einen Sturm an.

The strong wind indicates that a storm is coming.

Es bestehen starke Vorbehalte gegenüber ihrem Wahrheitsgehalt.

There is a strong presumption against its truth.

Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.

She has a strong dislike of insects.

Seine starke Rede riss das Publikum mit.

His powerful speech carried the audience with him.

In letzter Zeit habe ich starke Menstruationsschmerzen.

- My menstrual cramps have been horrible lately.
- Recently, my menstrual cramps have been severe.

Die starke Sonne ließ die Blumen herabhängen.

The hot sun made the flowers hang down.

Elben haben eine starke Bindung zur Natur.

Elves have a strong connection to nature.

Tom hat eine starke Bindung zur Natur.

Tom has a strong connection with nature.

Maria hat eine starke Bindung zur Natur.

Mary has a strong connection with nature.

Tom und Maria hatten starke Gefühle füreinander.

Tom and Mary had strong feelings for each other.

Der starke Regen nötigte uns, unsere Abreise aufzuschieben.

The heavy rain compelled us to put off our departure.

Der starke Regen führte zu Überflutungen im Tal.

The heavy rain brought floods in the valley.

Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin.

She was a strong, fast runner then.

Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden.

- The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
- The strong earthquake in Hokkaido caused extensive damage.

Der starke Regen hielt uns davon ab, hinauszugehen.

The heavy rain kept us from going out.

In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen.

In the last weeks, there has been some strong storms.

- Tom hat kräftige Hände.
- Tom hat starke Hände.

Tom has strong hands.

Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten.

The heavy rain prevented us from going fishing.

Ich denke, dass Einsprachigkeit eine starke Einschränkung darstellt.

I think that monolingualism is very limiting.

Während der Pubertät erfährt der Körper starke Veränderungen.

The body changes a lot during puberty.