Translation of "Sank" in English

Das Fieber sank.

The fever has abated.

Also sank es tatsächlich

So it actually sank

- Das Schiff sank während des Sturms.
- Das Boot sank während des Sturms.

The boat sank during the storm.

Das Boot sank in Sekundenschnelle.

The boat sank in a flash.

Die Aktie sank über Nacht.

The stock collapsed overnight.

sank in dieser Dekade bedeutend schwächer.

has slowed significantly in the past decade.

Nach dem Regen sank die Temperatur.

There was a drop in temperature after the rain.

Er sank in einen tiefen Schlaf.

He fell into a deep sleep.

Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.

The paper aeroplane slowly glided to the ground.

Die Titanic sank im Jahre 1912.

The Titanic sank in 1912.

Die Temperatur sank um drei Grad.

The temperature went down three degrees.

Bei stürmischem Wetter sank die Galeere.

The galley sank in stormy weather.

Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.

- The ship went down to the bottom of the sea.
- The ship sank to the bottom of the sea.

Das Schiff sank mit Mann und Maus.

The ship sank with all her crew on board.

- Der Kaffeepreis ist gefallen.
- Der Kaffeepreis sank.

The price of coffee went down.

Das Boot sank bis auf den Grund.

The boat sank to the bottom.

Der Regen fiel, dann sank der Boden.

The rain was falling then the ground sank.

Das Boot sank auf den Grund des Sees.

The boat sank to the bottom of the lake.

Ihr Leserkreis sank fast bis auf Null ab.

Their readership plummeted to almost zero.

- Sie versank unter der Wasseroberfläche.
- Sie sank unter die Wasseroberfläche.

She sank under the surface of the water.

Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. Sie war ein großes Schiff.

The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.

Es war 1912, als die Titanic während ihrer ersten Reise sank.

It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.

Am Montag, dem 15. April, um 2.20 Uhr sank die Titanic.

The Titanic sank at 02:20 on Monday, April 15th.

- Toms Boot sank.
- Toms Boot ist gesunken.
- Toms Boot ging unter.

Tom's boat sank.

- Er sank in einen tiefen Schlaf.
- Er schlief tief und fest ein.

He fell into a deep sleep.

Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.

Her ring fell into a river and sank to the bottom.

- Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.
- Das Papierflugzeug glitt langsam zu Boden.

The paper aeroplane slowly glided to the ground.

- Tom schlief tief und fest ein.
- Tom sank in einen tiefen Schlaf.

Tom fell into a deep sleep.

- Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.
- Die Titanic ist auf ihrer Jungfernfahrt gesunken.

The Titanic sunk on its maiden voyage.

Bevor das Schiff sank, konnte der Funker noch einen letzten Funkspruch absetzen - SOS.

Before the ship sank, the radio operator broadcast one final message - SOS!

Tom versuchte, auf dem Wasser zu wandeln, doch er sank auf den Grund.

Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom.

- Das Boot sank bis auf den Grund.
- Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.

The boat sank to the bottom.

Während der letzten Eiszeit wurde so viel Wasser in Gletschern eingeschlossen, dass der Meeresspiegel um ganze 120 Meter sank.

During the last Ice Age, so much water was trapped in icy glaciers that the sea level dropped by as much as 120 meters.

- Die Sonne sank, so haben sie die Arbeit beendet.
- Die Sonne war untergegangen; darum stellten sie die Arbeit ein.

- The sun having set, they left off their work.
- The sun set, so they quit work.
- The sun went down, so they quit working.

In den zwei Jahren vor dem Brexit sank die Zahl der Briten, die sich selbst als glücklich bezeichnen würden, um 15%.

In the two years before Brexit, the number of people in the UK who considered themselves happy dropped by 15%.

Da der Grundwasserspiegel durch Übernutzung, Dürren und den Klimawandel beständig sank, wurde die tägliche Versorgung mit ausreichend Wasser zu einer immer größeren Herausforderung.

With groundwater levels dropping due to overuse, drought and climate change, the challenge to get enough water daily was becoming harder.

Tom und Maria verbrachten die Flitterwochen auf einer Kreuzfahrt in der Nähe von Italien, aber das Schiff sank, und Tom ertrank in seiner Kabine.

Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.