Translation of "Reichweite" in English

Bitte bleib in Reichweite.

Please stay within earshot.

Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!

Keep out of reach of children.

Haben eine viel größere Reichweite.

you can actually help them travel a lot further.

- Es verletzt wirklich deine Reichweite.

- It really hurts your reach.

300.000 Besucher aus Facebook organische Reichweite

300,000 visitors from Facebook organic reach

Deponiere die Medizin außer Reichweite der Kinder.

Put the medicine where children can't get at it.

Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern.

Put it where children can't get at it.

Stell diese Medizin außerhalb der Reichweite des Babys!

Put that medicine out of the baby's reach.

Verwahre dieses Medikament außerhalb der Reichweite von Kindern.

Keep this medicine out of the children's reach.

Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.

This gun has a range of 300 meters.

Obwohl Facebook nicht ist Ihnen viel Reichweite geben,

Even though Facebook isn't giving you much reach,

- Bitte bewahrt es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Bitte bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Please put this where children can't reach it.

Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.

Keep the medicine away from children.

Ich habe die Medikamente außer Reichweite der Kinder abgelegt.

I placed the medicine out of the children's reach.

Medikamente sollten nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

Medicine should be out of the way of children.

Die Reichweite ist viel niedriger für das gleiche Stück Inhalt

the reach is way lower for that same piece of content

Du hast gesagt, hey, Facebook gibt dir nicht viel Reichweite,

you were saying, hey, Facebook isn't giving you much reach,

Er ist so ehrlich wie eine Katze, wenn das Fleisch außer Reichweite ist.

He is as honest as a cat when the meat is out of reach.

- Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern.
- Stell es dort hin, wo es kindersicher ist.

Put it where children can't get at it.

- Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.
- Halten Sie das Medikament von Kindern fern.

Keep the medicine away from children.

- Stellen Sie das Medikament außerhalb der Reichweite von Kindern!
- Stell diese Medizin dorthin, wo keine Kinder hinkommen!

Put this medicine where children can't get it.

Wenn Maria genug hat von den Blödheiten, die Tom von sich gibt, dann zerschlägt sie alles, was in ihrer Reichweite ist.

When Maria gets tired of listening to the stupid things Tom says, she breaks everything within her reach.