Translation of "Redewendungen" in English

Dieses Buch ist voller Redewendungen.

This book is full of figures of speech.

Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

His speech contained many fine phrases.

Es gibt in allen Sprachen Sprüche, Floskeln, Redewendungen und Sprichwörter, die man nicht wörtlich übersetzen kann.

There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.