Translation of "Pilot" in English

- Tom möchte Pilot sein.
- Tom möchte Pilot werden.

Tom wants to be a pilot.

Tom ist Pilot.

Tom is a pilot.

Er ist ausgebildeter Pilot.

He is a trained pilot.

Hier spricht der Pilot.

This is your pilot speaking.

Was sagte der Pilot?

What did the pilot say?

Tom will Pilot werden.

Tom wants to be a pilot.

Tom möchte Pilot werden.

Tom wants to be a pilot.

- Ich möchte einmal Pilot werden.
- Ich möchte, wenn möglich, einmal Pilot werden.

I would like to be a pilot in the future.

Der Pilot flog das Flugzeug.

The pilot flew the airplane.

Er beschloss, Pilot zu werden.

He made up his mind to be a pilot.

Er beschloss Pilot zu werden.

He made up his mind to be a pilot.

Der Pilot schließt die Tür.

The pilot closes the door.

Ich möchte einmal Pilot werden.

I would like to be a pilot in the future.

Tom ist ein guter Pilot.

Tom is a good pilot.

Was hat der Pilot gesagt?

What did the pilot say?

Tom ist ein hervorragender Pilot.

Tom is an excellent pilot.

Achtung, hier spricht Ihr Pilot!

Attention! The captain of the airship is speaking!

Tom ist Pilot, nicht wahr?

Tom is a pilot, isn't he?

- Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
- Der Pilot hat die Szene detailliert beschrieben.

The pilot described the scene in detail.

Der Kommandomodul-Pilot war Michael Collins.

The Command Module Pilot was Michael Collins.

Der Pilot muss erkrankte Passagiere melden.

The pilot must report sick passengers.

Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.

The pilot described the scene in detail.

Der Arzt ist jung. Der Pilot auch?

The doctor is young. Is the pilot, too?

Ich habe einen Freund, der Pilot ist.

- I have a friend who is a pilot.
- I have a friend who's a pilot.

Eine aufregende Zeit, sagt Pilot Marcus Fritze.

It's an exciting time, says pilot Marcus Fritze.

Pilot Fokko Doyen fliegt regelmäßig nach Kenia.

Pilot Fokko Doyen flies to Kenya regularly.

Auch für Pilot Christopher Polich ein Highlight.

Auch für Pilot Christopher Polich ein Highlight.

Ich wollte eher Pilot oder Lokführer werden.

I wanted to be a pilot or a train driver.

Tom verwarf seinen Traum, Pilot zu werden.

Tom gave up on his dream of becoming a pilot.

Es ist mein Traum, Pilot zu werden.

My dream is to become a pilot.

Er hat beschlossen, dass er Pilot werden will.

He made up his mind to become a pilot.

Ich möchte Pilot werden, wenn ich groß bin.

I want to be a pilot when I grow up.

Im Tiefflug suchen sie nach Drohne und Pilot.

At low altitude they look for a drone and a pilot.

Sagt Pilot und Senior-First-Officer Aldo Espinosa.

says pilot and senior first officer Aldo Espinosa.

Das Einzige, was ich werden wollte, war Pilot.

The only thing I wanted to be was a pilot.

Der Pilot bemühte sich, das Flugzeug zu stabilisieren.

The pilot struggled to stabilize the airplane.

Er hat sich dazu entschieden, Pilot zu werden.

He has decided to become a pilot.

Tom sagte, er glaube, der Pilot sei besoffen.

- Tom said he thought the pilot was drunk.
- Tom said that he thought the pilot was drunk.
- Tom said that he thought that the pilot was drunk.
- Tom said he thought that the pilot was drunk.

Tom hat sich dazu entschieden, Pilot zu werden.

Tom has decided to become a pilot.

Buzz Aldrin kam als Pilot der Mondlandefähre zu ihm.

Joining him as Lunar Module Pilot was Buzz Aldrin.

Robert hat schon immer davon geträumt, Pilot zu werden.

Robert had always dreamed of becoming a pilot.

Über den Wolken fühlte der Pilot eine grenzenlose Freiheit.

Above the clouds, the pilot felt a freedom without boundaries.

Wer kann besser fliegen, eine Fliege oder ein Pilot?

Who can fly better, a fly or a pilot?

Wir müssen den Pilot retten, bevor das Flugzeug explodiert.

We have to rescue the pilot before the plane explodes.

Der zukünftige Pilot wird in einem nachgeahmten Cockpit ausgebildet.

The future pilot is trained in a mock cockpit.

Der Pilot des Kommandomoduls, Dave Scott, verließ das Flugzeug, um den CSM zu fliegen. Der Pilot des McDivitt- und des Mondmoduls,

Leaving Command Module pilot Dave Scott to fly the CSM, McDivitt and Lunar Module pilot

- Tom ist unser bester Pilot.
- Tom ist unser bester Lotse.

Tom is our best pilot.

Ich hatte das Glück, dadurch, dass ich Pilot geworden bin,

I was fortunate enough

Der Pilot eines Verkehrsflugzeuges ist verantwortlich für die Sicherheit der Passagiere.

The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.

Sie lernt dabei Pilot Fokko kennen. Sie studiert Grafik und Design.

She gets to know pilot Fokko. She studies graphics and design.

Seit seiner Kindheit wollte er Pilot werden, und er wurde es.

- He wanted to become a pilot ever since he was a child, and he did.
- Since his childhood he wanted to become a pilot, and he did.

- Als ich noch zur Grundschule ging, war mein Traum, Pilot zu werden.
- Als ich noch in der Grundschule war, träumte ich davon, ein Pilot zu werden.

- When I was in primary school, I dreamt of becoming a pilot.
- When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.

Die vermutlich noch kein Pilot in der Art und Weise erlebt hat.

probably no pilot has ever experienced in the way.

Der Pilot äußerte die Vermutung, es könne sich um ein Ufo handeln.

The pilot hinted that it might be a UFO.

Als ich noch zur Schule ging, träumte ich davon, Pilot zu werden.

When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.

Sein leitender Pilot war Ed White, der erste Amerikaner, der im Weltraum lief.

His senior pilot was Ed White, the first American to walk in space.

Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten, das Wrack wurde aber noch nicht gefunden.

The pilot managed to parachute to safety, but the wreckage is still lost.

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is

Tom ist Pilot eines Hubschraubers, der auf der Suche nach Haien die Strände der Stadt abfliegt.

Tom pilots a helicopter which patrols the city's beaches, searching the waters for sharks.

Sein Kommandomodul-Pilot war Jim Lovell, der Borman besser kannte als die meisten anderen. Auf Gemini 7

His Command Module Pilot was Jim Lovell, who knew Borman better than most - On Gemini 7,

Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

An jenem Abend zeigten die Astronauten, der Kommandant Frank Borman, der Pilot der Kommandokapsel Jim Lovell und der Mondfährenpilot William Anders, in einer Direktübertragung von der Mondumrundung Bilder der Erde und des Mondes, wie sie aus dem Raumschiff zu erblicken waren.

That evening, the astronauts—Commander Frank Borman, Command Module Pilot Jim Lovell, and Lunar Module Pilot William Anders—held a live broadcast from lunar orbit, in which they showed pictures of the Earth and moon as seen from their spacecraft.