Translation of "Nutzung" in English

Sodass es unserer ständigen Nutzung stand hält?

so that it could withstand our frequent usage?

Grob um 30%, um nur Nutzung des AMP-Frameworks.

roughly by 30%, by just leveraging the AMP framework.

Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen.

Use of public transport has increased by fifty per cent.

Eine Studentengruppe konstruierte eine orthopädische Hand unter Nutzung von 3D-Druckern.

- A group of students built an orthopaedic hand using a 3-D printer.
- A group of students constructed an orthopaedic hand using a 3D printer.

Wie kann Facebook Profit machen, wenn wir nichts für die Nutzung zahlen?

How can Facebook be profitable if we don't have to pay for the usage of it?

Die Nutzung und Schädigung des Bodens setzte allein in den letzten 200 Jahren

soil use and degradation, just in the last 200 years or so,

Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht.

The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.

In der Stadtplanung ist Lückenfüllung die Nutzung von Flächen innerhalb eines bereits bebauten Gebietes für die Errichtung weiterer Bauten.

In urban planning, infill is the use of land within a built-up area for further construction.

Eine sehr bekannte Nutzung eines Morsecodes war die Verwendung des Buchstabens V als Zeichen für „Victory“ durch den Sender BBC im Zweiten Weltkrieg.

A very well-known use of Morse code was the use of the letter V as a sign for "Victory" by the BBC in World War II.