Translation of "Negativ" in English

Positiv oder negativ,

positive or negative,

Die Ergebnisse waren negativ.

The results were negative.

Seine Antwort war negativ.

- His reply was negative.
- His answer was negative.

Sei nicht so negativ.

Don't be so negative.

Ihre Antwort war negativ.

His reply was negative.

Die Aussichten sind negativ.

The outlook was negative.

Die Handelsbilanz ist negativ.

- The balance of trade is negative.
- There's a trade deficit.

negativ über ihre Kollegen sprachen,

were talking negatively about their colleagues

Doch alle anderen Tests waren negativ,

But no other tests were amiss,

Die am wahrscheinlichsten negativ betroffen sind.

for those that are most likely to be negatively impacted.

Nach der Pubertät nur noch negativ seien:

the only changes that took place in the brain were negative:

Das Ergebnis der MRT-Untersuchung war negativ.

The MRI was negative.

Warum bist du so negativ eingestellt, Tom?

Why does Tom have such a negative attitude?

Heute waren alle Tests der Klasse 10 negativ.

Today all class 10 tests were negative.

Angela Merkel wurde negativ auf das Virus untersucht.

Angela Merkel tested negative for the virus.

Der Frost wirkte sich negativ auf die Ernte aus.

The frost had a bad effect on the crops.

Das Quadrat einer reellen Zahl kann nicht negativ sein.

The square of a real number cannot be negative.

negativ über eine Person zu sprechen, die nicht anwesend ist.

about the third person that's not there.

Sie können dann bestätigen, dass das Kind negativ getestet wurde.

You can then confirm that the child tested negative.

Toms Verhalten wirkte sich sehr negativ auf seine Arbeitskollegen aus.

Tom's behaviour had very negative effects on his workmates.

Sehr negativ und sie ermutigt dazu, voreingenommen und kritisch zu sein.

they’re very negative, they encourage being judgmental and critical.

Wenn ich das mache, wird es dann von anderen negativ beurteilt werden?

If I do this, will it be viewed by others in a negative way?

In Deutschland und Österreich werden die Namen Chantal und Kevin sehr negativ betrachtet.

In Germany and Austria, the names Chantal and Kevin are viewed very negatively.

Wenn du dich zu sehr auf das Team verlässt, könnte es deine individuellen Konkurrenzinstinkte negativ beeinflussen.

When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.

- Hör auf, pessimistisch zu sein! Alles wird sich von selbst erledigen.
- Hör auf, so negativ zu denken! Alles wird sich von selbst finden.

Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.

Ganz davon abgesehen, dass wir zu mehr Klicks gezwungen wären, würde es sich auch negativ auf die Entdeckbarkeit auswirken, diese Einträge aus dem Menü herauszuverlagern, denn wenn sie darin nicht zu sehen sind, könnte man meinen, es gäbe solche Funktionen überhaupt nicht.

In addition to forcing us to use more clicks, moving these items out of the menu has a negative effect on discoverability. If I didn't see them in the menu, I might think that such functionality didn't exist at all.