Translation of "Naturwissenschaftlichen" in English

Sie sind im naturwissenschaftlichen Labor.

- They're in the science lab.
- They are in a scientific laboratory.

Wenn wir, wie es zzt. nach dem naturwissenschaftlichen Stand

If we can assume, as it currently seems to be

Die Mathematik ist die Grundlage alles exakten naturwissenschaftlichen Erkennens.

Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.

Die meisten Absolventen der naturwissenschaftlichen Fakultäten studieren weiter bis zum Magister und fast die Hälfte derer weiter bis zur Promotion.

Most graduates of the Department of Science proceed to a master's program, and roughly half of those continue on to their PhD.