Translation of "Minute" in English

Eine Minute.

- Just a minute.
- Wait a minute.
- Hang on a minute.

Die Welt ändert sich von Minute zu Minute.

The world is changing every minute.

Nur eine Minute!

Wait just a minute.

Nur eine Minute.

Just a minute.

Jede Minute zählt.

Every minute counts.

- Einen Augenblick...
- Gib mir eine Minute!
- Warte eine Minute.

- Just a moment ...
- Wait a minute.
- Hang on a minute.
- Just a moment.

- Entschuldige mich kurz eine Minute!
- Entschuldigt mich kurz eine Minute!
- Entschuldigen Sie mich kurz eine Minute!

Excuse me for just a minute.

- Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
- Eine Minute hat sechzig Sekunden.

- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.

- Du hast eine Minute Zeit.
- Du hast 1 Minute Zeit.

You have one minute.

Gib mir eine Minute!

- Give me a minute.
- Gimme a minute.

Warten Sie eine Minute!

Hold on a minute.

Brauchen Sie eine Minute?

Do you need a minute?

Dazwischen eine Minute Abstand.

A minute apart.

Ich habe eine Minute.

I have a minute.

Wartest du eine Minute?

Will you wait a minute?

- Entschuldige mich bitte eine Minute.
- Entschuldigen Sie mich bitte eine Minute.

Excuse me a minute.

- Haben Sie eine Minute?
- Haben Sie eine Minute Zeit für uns?

Could you give us a minute?

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

- A minute has sixty seconds.
- One minute has sixty seconds.

Entschuldige mich bitte eine Minute.

Excuse me a minute.

Es dauert nur eine Minute.

- It will only take a minute.
- It'll only take a minute.

Hättest du eine Minute Zeit?

Can you spare a minute?

Ich brauche nur eine Minute.

- I just need a minute.
- I only need a minute.

Eine Minute hat sechzig Sekunden.

- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.

Ich brauche etwa eine Minute.

I need about a minute.

Entspann dich mal 'ne Minute!

Relax for a minute.

Jede Minute ist ein Geschenk.

Every minute is a gift.

In einer Minute ist Mitternacht.

In one minute it will be midnight.

Wir geben ihm eine Minute.

Let's give him a minute.

Ich gehe in einer Minute.

I'm leaving in one minute.

Lasst mich eine Minute nachdenken!

Let me think a minute.

- Kann ich dich für eine Minute sprechen?
- Kann ich dich eine Minute sprechen?

Could I speak with you for a moment?

- Könntest du mir eine Minute lang zuhören?
- Könntet ihr mir eine Minute lang zuhören?
- Könnten Sie mir eine Minute lang zuhören?

Can you listen to me for a minute?

Wir genossen jede Minute der Party.

We enjoyed every minute of the party.

- Nur eine Minute.
- Einen Augenblick bitte.

- Just a minute.
- Just a moment.

Die Uhr geht eine Minute vor.

That clock is one minute fast.

Die Musik setzte eine Minute aus.

The music stopped for a minute.

Tom war vor einer Minute hier.

- Tom was here a minute ago.
- Tom was here just a minute ago.

Gib mir eine Minute, darüber nachzudenken.

Give me a minute to think about it.

Unsere Pläne scheiterten in letzter Minute.

Our plans fell through at the last minute.

Ich werde in einer Minute gehen.

I'll go in a minute.

Sie werden jede Minute hier sein.

They will be here any minute.

Gib mir nur noch eine Minute.

Just give me one minute.

Gib mir bitte noch eine Minute.

Give me a minute, please.

Er tut alles in letzter Minute.

He leaves everything to the last minute.

Kann ich Sie eine Minute sprechen?

May I speak to you a minute?

Wir erwarten Tom jetzt jede Minute.

- Tom's due any minute now.
- We're expecting Tom any minute now.

Ich kann nur eine Minute bleiben.

I can only stay a minute.

Sami hat nicht eine Minute gezögert.

Sami didn't think about it twice.

In einer Minute bin ich weg.

I'll be gone in a minute.

Warte nicht bis zur letzten Minute!

Don't wait until the last minute.

- Er verpasste den letzten Zug um eine Minute.
- Sie verpasste den letzten Zug um eine Minute.

He missed the last train by a minute.

- Würdest du uns bitte für eine Minute allein lassen?
- Lasst ihr uns bitte für eine Minute allein?
- Könnten Sie uns bitte für eine Minute allein lassen?

Would you please leave us alone for a minute?

Ich habe bis zur letzten Minute gewartet.

I waited until the last minute.

Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.

The game was canceled at the last minute.

Dein Mobiltelefon hat vor einer Minute geklingelt.

Your cell phone rang a minute ago.

Ich werde in einer Minute da sein.

I'll be there in a minute.

Eine Minute ist ein Sechzigstel einer Stunde.

A minute is one sixtieth of an hour.

Dürfen wir wenigstens eine Minute darüber nachdenken?

Can we at least think about it for a minute?

Tom war gerade vor einer Minute hier.

Tom was here just a minute ago.

Binnen einer Minute machte er sich bereit.

- He got himself ready within a minute.
- He was ready in a minute.
- In a minute he was ready.

Die Hochzeit wurde in letzter Minute abgesagt.

The wedding was canceled at the last minute.

Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.

I can type 50 words a minute.

Meine Uhr geht täglich eine Minute vor.

My watch gains one minute a day.

Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.

Dogs breathe approximately 30 times a minute.

Jede Minute mit dir ist ein Geschenk.

Every minute with you is a gift.

Könnten Sie mir eine Minute lang zuhören?

Can you listen to me for a minute?

Tom wartet immer bis zur letzten Minute.

Tom always leaves everything to the last minute.