Translation of "Jedwede" in English

Mein Kind kann jedwede Frage beantworten.

My child can answer any question.

Mit solch einer Beharrlichkeit kann man jedwede Sprache erlernen.

With tenacity like that, you can learn any language.

Wie kann man auf jedwede Frage antworten, ohne die Antwort zu wissen?

How can one answer any question, without knowing the answer?

- Ich möchte dir im Voraus für jedwede Hilfe danken, die du ihr zu geben vermagst.
- Ich möchte Ihnen im Voraus für jedwede Hilfe danken, die Sie ihr zu geben vermögen.
- Ich möchte euch im Voraus für jedwede Hilfe danken, die ihr in der Lage seid, ihr zu geben.
- Ich möchte dir schon jetzt für jede Hilfe danken, die du ihr angedeihen lassen kannst.

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.

Zu sagen, Esperanto sei leicht erlernbar, ist ein schwerwiegender Fehler. Ich behaupte, dass es schwieriger ist als jedwede andere Sprache.

Saying that Esperanto is easy to learn is a very serious mistake. I say it's harder than any other language.

Tom ist bei Maria über jedwede Kritik erhaben. Es hat überhaupt keinen Sinn, sich bei ihr über ihn zu beschweren.

Tom is beyond all criticism, as far as Mary is concerned. It's pointless complaining to her about him.