Translation of "Jahreszeiten" in English

- Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
- In einem Jahr gibt es vier Jahreszeiten.

There are four seasons in a year.

Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.

There are four seasons in a year.

Wie viele Jahreszeiten gibt es?

How many seasons are there in a year?

In Japan gibt es vier Jahreszeiten.

- We have four seasons in Japan.
- In Japan there are four seasons a year.

Gibt es auch in Australien vier Jahreszeiten?

Does Australia have four seasons?

In diesem Land gibt es vier Jahreszeiten.

- This country has four seasons.
- There are four seasons in this country.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.

Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.

Haiku are closely related to the seasons of the year.

In den Tropen gibt es nur zwei Jahreszeiten.

There are only two seasons in the tropics.

Im Wechsel der Jahreszeiten werden unterschiedliche Sternbilder sichtbar.

At different times of year, different constellations can be seen in the sky.

In Kanada ist der Kreislauf der Jahreszeiten klar erkennbar.

The passing of the seasons is very visible in Canada.

Bei diesem kühlen Herbstwind spürt man den Wechsel der Jahreszeiten.

With this cool autumn wind blowing, we can feel the change of season.

Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.

I like summer best of the four seasons.

In der griechischen Mythologie sind die Horen die Göttinnen der Jahreszeiten.

In Greek mythology, the Horae or Hours were the goddesses of the seasons.

Aber im Norden und Süden verschiebt sich das Verhältnis mit den Jahreszeiten.

But head north or south, and the balance shifts with the seasons.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Zeiten unterm Himmelszelt: Frühling und Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.

In der nächsten Stunde werden wir die Wochentage, die Monate und die Jahreszeiten lernen.

In our next class, we will study the days of the week, the months, and the seasons.

Auch wenn die Jahreszeiten sich in vielerlei Gestalt manifestieren, bleiben sie doch abstrakte Konstrukte.

- Though the seasons manifest themselves in all sorts of ways, they remain, nonetheless, abstract constructs.
- Though the seasons manifest themselves in all sorts of ways, they remain abstract constructs nonetheless.

In keinem anderen Lande außer England, so ist gesagt worden, kann man vier Jahreszeiten im Laufe eines einzigen Tags erleben.

In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.

Und dann begann es zu schneien. Der April machte seinem Namen alle Ehre: während dieser einen Woche bescherte er den Teilnehmern alle vier Jahreszeiten.

- And then it began to snow. April was living up to its reputation: during this one week, participants experienced all four seasons.
- And then it began to snow. April lived up to its reputation: during this one week, participants experienced all four seasons.