Translation of "Interessierst" in English

Wofür interessierst du dich?

What are you interested in?

Interessierst du dich für Blumen?

Are you interested in flowers?

Interessierst du dich wirklich dafür?

Are you really interested in that?

Interessierst du dich für mich?

Are you interested in me?

Interessierst du dich für Musik?

Are you interested in music?

Interessierst du dich für Kunst?

Are you interested in art?

Interessierst du dich für Fußball?

Are you interested in football?

Interessierst du dich für Politik?

- Are you concerned with politics?
- Are you interested in politics?

Interessierst du dich für Fremdsprachen?

Are you interested in foreign languages?

Interessierst du dich für Astrologie?

Are you interested in astrology?

Warum interessierst du dich für mich?

Why are you interested in me?

Interessierst du dich für Baseball, Tom?

Are you interested in baseball, Tom?

Für welche Tätigkeiten interessierst du dich?

What are you interested in doing?

Interessierst du dich für das Mädchen?

Are you interested in that girl?

Interessierst du dich nicht für Fremdsprachen?

Aren't you interested in foreign languages?

Interessierst du dich nicht für Fußball?

Aren't you interested in football?

Ich weiß nicht, wofür du dich interessierst.

I don't know what you're interested in.

- Interessierst du dich für Popsongs?
- Magst du Schlager?

Do you care for pop songs?

Das Einzige, wofür du dich interessierst, ist Geld.

All you care about is money.

Das ist alles, wofür du dich interessierst, nicht wahr?

That's all you're interested in, isn't it?

Interessierst du dich für Fashion, Make-up und so?

Are you interested in fashion or make-up?

- Interessierst du dich für Politik?
- Interessieren Sie sich für Politik?

Are you interested in politics?

„Warum interessierst du dich so sehr für Deutschland?“ – „Keine Ahnung.“

"Why are you so interested in Germany?" "I don't know."

- Bist du an Musik interessiert?
- Interessierst du dich für Musik?

Are you interested in music?

Mir war nie bewusst, dass du dich für japanische Kunst interessierst.

- I never realized you were interested in Japanese art.
- I never realized that you were interested in Japanese art.

- Wofür interessierst du dich?
- Für was interessieren Sie sich?
- Wofür interessiert ihr euch?

What are you interested in?

- Interessierst du dich für Blumen?
- Interessiert ihr euch für Blumen?
- Interessieren Sie sich für Blumen?

Are you interested in flowers?

- Interessierst du dich für Fremdsprachen?
- Interessieren Sie sich für Fremdsprachen?
- Interessiert ihr euch für Fremdsprachen?

Are you interested in foreign languages?

- Wofür interessierst du dich?
- Was interessiert dich?
- Was möchtest du wissen?
- Wofür interessieren Sie sich?

What information do you require?

- Interessierst du dich für Astrologie?
- Interessiert ihr euch für Astrologie?
- Interessieren Sie sich für Astrologie?

Are you interested in astrology?

- Ich dachte, du interessierst dich für Tom.
- Ich dachte, Sie interessieren sich für Tom.
- Ich dachte, ihr interessiert euch für Tom.

- I thought you cared about Tom.
- I thought that you cared about Tom.

- Das Einzige, wofür du dich interessierst, ist Geld.
- Das Einzige, wofür ihr euch interessiert, ist Geld.
- Das Einzige, was Sie interessiert, ist Geld.

All you care about is money.

- Ich wusste gar nicht, dass du dich für japanische Kunst interessierst.
- Ich wusste gar nicht, dass Sie sich für japanische Kunst interessieren.
- Ich wusste gar nicht, dass ihr euch für japanische Kunst interessiert.

I had no idea you were interested in Japanese art.