Translation of "Gezeigt" in English

- Hast du es deinen Eltern gezeigt?
- Haben Sie es Ihren Eltern gezeigt?
- Habt ihr es euren Eltern gezeigt?

Did you show it to your parents?

- Ich habe ihr mein Zimmer gezeigt.
- Ich habe ihm mein Schlafzimmer gezeigt.

I showed her my room.

Der Anfang hat es gezeigt.

The beginning showed it.

Sie hat es mir gezeigt.

She showed it to me.

Er hat es mir gezeigt.

He showed it to me.

Tom hat es mir gezeigt.

- Tom showed it to me.
- Tom taught me.

Wo wird der Film gezeigt?

Where's that movie showing?

Tom hat es nicht gezeigt.

Tom didn't show.

Ich habe ihnen nichts gezeigt.

I didn't show them anything.

Ich habe es Tom gezeigt.

I showed it to Tom.

Er hat es nie gezeigt.

He never showed.

Manchmal werden nicht alle Räume gezeigt.

At times, not shown amenities in the building.

Sie hat mir ihr Album gezeigt.

- She showed me her album.
- She showed her album to me.
- She showed me his album.

Ich habe ihr mein Zimmer gezeigt.

- I showed her my room.
- I showed him my room.
- I showed my room to him.
- I showed my room to her.

Er hat ihnen den Mittelfinger gezeigt.

He gave them the finger.

Hat er dir das Bild gezeigt?

Did he show you the picture?

Hast du es deinen Eltern gezeigt?

Did you show it to your parents?

Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt.

He showed his photograph album to me.

Tom hat mir sein Zimmer gezeigt.

- Tom showed me his room.
- Tom showed his room to me.

Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt.

Carl showed me the gold medal.

Hat er euch das Foto gezeigt?

Did he show you the picture?

Hat er Ihnen das Foto gezeigt?

Did he show you the picture?

Sie hat ihm mein Bild gezeigt.

She showed him my picture.

Warum hast du es mir gezeigt?

Why did you show it to me?

Heute wird ein guter Film gezeigt.

- Today they'll be showing a good film.
- Today they'll show a good movie.

Tom hat mir ein Zauberkunststück gezeigt.

Tom showed me a magic trick.

Mary hat mir ihr Telefon gezeigt.

Mary showed me her phone.

Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt.

- She showed me her room.
- She has shown her room to me.

Ich habe Tom meine Bilder gezeigt.

I showed Tom my paintings.

Ich denke, wir haben es ihnen gezeigt.

Well, I guess we've proven them wrong.

Ich sagte, die Ära wurde gerade gezeigt

I said, the era was just shown

Noch heute als Symbol des Humanismus gezeigt

Still shown today as a symbol of Humanism

Dass mehr Katzen als Schwarze gezeigt werden,

there are more cat faces than black faces,

Tom hat mir sein neues Auto gezeigt.

Tom showed me his new car.

Ich habe meinen Freunden diese Ansichtskarten gezeigt.

I showed my friends these picture postcards.

Was für Filme werden diese Woche gezeigt?

What movies are playing this week?

Er hat mir sein neues Auto gezeigt.

He showed me his new car.

Tom hat mir ein interessantes Video gezeigt.

Tom showed me an interesting video.

Tom hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.

Tom has finally shown his true colors.

Warum hast du es mir nicht gezeigt?

Why didn't you show it to me?

Er hat ihm die rote Karte gezeigt.

- He's shown him the red card.
- He has shown him the red card.
- He showed him the red card.

Tom hat mir seinen neuen Fanghandschuh gezeigt.

Tom showed me his new baseball glove.

Tom hat mir sein neues Einrad gezeigt.

Tom showed me his new unicycle.

- Sie hat ihm ein Foto von ihrem Gymnasium gezeigt.
- Sie hat ihr ein Foto von ihrem Gymnasium gezeigt.

She showed him a picture of her high school.

Und all das, was ich Ihnen gezeigt habe,

and everything that I've just shown you,

Sie haben gezeigt, dass sie unter widrigen Bedingungen

They have shown that they can perform well under adverse conditions

Habe ich dir meinen neuen Mustang nicht gezeigt?

Didn't I show you my new Mustang?

Danke, dass Sie mir den Weg gezeigt haben.

Thank you for showing me the way.

Während der Eröffnungszeremonie wird ein kurzer Film gezeigt.

A short movie will be shown during the opening ceremony.

Hat Marika dir gezeigt, wie man Kühe melkt?

Did Marika show you how to milk cows?

Wer hat dir gezeigt, wie man das macht?

- Who taught you how to do this?
- Who taught you how to do that?

Tom hat mir gezeigt, wie man Spaghetti macht.

Tom showed me how to make spaghetti.

Sie hat an den Fotos kein Interesse gezeigt.

She showed no interest in the photos.

Sie hat an den Fotos wenig Interesse gezeigt.

She showed little interest in the photos.

Sie hat an den Fotos kaum Interesse gezeigt.

She showed hardly any interest in the photos.

Sie hat an den Fotos großes Interesse gezeigt.

She showed great interest in the photos.

Tom hat mir gezeigt, was er sagen wollte.

Tom showed me what he meant.

- Ich hätte dir gezeigt, wie man das richtig macht.
- Ich hätte dir schon gezeigt, wie man das richtig macht.

- I would've shown you how to do it right.
- I would have shown you how to do it right.

- Das ist der Führer, der uns das Schloss gezeigt hat.
- Das ist der Führer, der uns die Burg gezeigt hat.

This is the guide who took us around the castle.

Auf mich wurde sogar öffentlich mit dem Finger gezeigt:

I even had someone publicly point the finger at me saying,

Aber diese britische Studie hat auch etwas Optimistischeres gezeigt.

but this British study has also struck a real note of optimism

Sie sind nicht der Weg, den Allah gezeigt hat.

they are not the path shown by Allah.

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

She'd made me realize just how precious wild places are.

Unser Experiment hat gezeigt, dass sein Bericht unzuverlässig war.

Our experiment has revealed that his report was unreliable.

Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt.

He showed me how to use this camera.

Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt.

Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.

Sie hat ihm ein Foto von ihrem Gymnasium gezeigt.

She showed him a picture of her high school.

Die Polizei hat mir ein Bild von dir gezeigt.

The police showed me your picture.

Die Erfahrung hat gezeigt, dass Geld kein Glück bringt.

Experience has shown that money does not bring happiness.

Ich dachte... Meine Erfahrung bis dahin hatte mir gezeigt,

And I thought-- my experience to that point had shown me